Endre søk
Link to record
Permanent link

Direct link
Publikasjoner (10 av 92) Visa alla publikasjoner
Johnen, T. (2014). Da marcação etimológica sef (sefardí) no Dikshonario Papiamentu – Hulandes de Igma van Putte-de Windt e Florimon van Putte. In: XIX Congrès des romanistes scandinaves Université d'Islande 12-15 août 2014: Résumés. Paper presented at XIX Congrès des romanistes scandinaves, Reykjavík, Islande, 12-15 août, 2014.
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu >>Da marcação etimológica sef (sefardí) no Dikshonario PapiamentuHulandes de Igma van Putte-de Windt e Florimon van Putte
2014 (portugisisk)Inngår i: XIX Congrès des romanistes scandinaves Université d'Islande 12-15 août 2014: Résumés, 2014Konferansepaper, Oral presentation with published abstract (Fagfellevurdert)
HSV kategori
Identifikatorer
urn:nbn:se:su:diva-106712 (URN)
Konferanse
XIX Congrès des romanistes scandinaves, Reykjavík, Islande, 12-15 août, 2014
Tilgjengelig fra: 2014-08-18 Laget: 2014-08-18 Sist oppdatert: 2022-02-23bibliografisk kontrollert
Johnen, T. (2014). Do movimento espacial a modalidade, aspectualidade e temporalidade: sobre a gramaticalização dos verbos de movimento ir e vir e os papéis textuais. In: Colóquio Internacional - Livro de Resumos: . Paper presented at Tempo, espaço e identidade na cultura portuguesa, 40 Anos de Estudos Lusófonos na Roménia: Desafios e Perspetivas, Bucareste, Roménia, abril 11-12, 2014 (pp. 52-53).
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu >>Do movimento espacial a modalidade, aspectualidade e temporalidade: sobre a gramaticalização dos verbos de movimento ir e vir e os papéis textuais
2014 (portugisisk)Inngår i: Colóquio Internacional - Livro de Resumos, 2014, s. 52-53Konferansepaper, Oral presentation with published abstract (Fagfellevurdert)
Emneord
Portuguese, gramaticalization, aspect, tense, modality, verbs of movement, ir, vir, português, gramaticalização, aspectualidade, modalidade, tempo verbal, verbos de movimento, ir, vir, Portugiesisch, Grammatikalisierung, Aspekt, Tempus, Modalität, Bewegungsverben, ir, vir
HSV kategori
Forskningsprogram
portugisiska
Identifikatorer
urn:nbn:se:su:diva-102677 (URN)
Konferanse
Tempo, espaço e identidade na cultura portuguesa, 40 Anos de Estudos Lusófonos na Roménia: Desafios e Perspetivas, Bucareste, Roménia, abril 11-12, 2014
Tilgjengelig fra: 2014-04-14 Laget: 2014-04-14 Sist oppdatert: 2022-02-23bibliografisk kontrollert
Johnen, T. (2014). Frederiks, Bernardus Th. J. (2009 [1859]): Woordenlijst der in der landstaal van Curaçao meest gebruikelijke woorden; alphabetisch neu geordnet mit dem heutigen Sprachstand verglichen und etymologisiert von Johannes Kramer. Hamburg: Buske (Kreolische Bibliothek; 22) [Review]. Lusorama, 97-98, 254-265
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu >>Frederiks, Bernardus Th. J. (2009 [1859]): Woordenlijst der in der landstaal van Curaçao meest gebruikelijke woorden; alphabetisch neu geordnet mit dem heutigen Sprachstand verglichen und etymologisiert von Johannes Kramer. Hamburg: Buske (Kreolische Bibliothek; 22)
2014 (tysk)Inngår i: Lusorama, ISSN 0931-9484, Vol. 97-98, s. 254-265Artikkel, omtale (Annet vitenskapelig) Published
Emneord
Papiamentu, Portuguese, Etymology, Lexicography, Papiamentu, Português, etimologia, lexicografia, Papiamentu, Portugiesisch, Etymologie, Lexikographie, Papiamentu, portugisiska, etymologi, lexikografi, Papiamento, Portugisiska, Etymologi, Leksikografi
HSV kategori
Forskningsprogram
portugisiska; lingvistik
Identifikatorer
urn:nbn:se:su:diva-109375 (URN)
Tilgjengelig fra: 2014-11-19 Laget: 2014-11-19 Sist oppdatert: 2022-02-23bibliografisk kontrollert
Johnen, T. (2014). Intercultural Learning by Teletandem. In: First International Meeting on Language Learning in Tandem: Past, Present and Future: Using ICTs for transnational, transcultural and transcontinental collaboration; Abstracts I INFLIT. Paper presented at I INFLIT – First International Meeting on Foreign Language Learning in Tandem: Past, Present and Future (27 februari – 1 mars 2014), University of Miami, Coral Gable, FL (pp. 17-18). Coral Gable, FL: University of Miami
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu >>Intercultural Learning by Teletandem
2014 (engelsk)Inngår i: First International Meeting on Language Learning in Tandem: Past, Present and Future: Using ICTs for transnational, transcultural and transcontinental collaboration; Abstracts I INFLIT, Coral Gable, FL: University of Miami , 2014, s. 17-18Konferansepaper, Oral presentation with published abstract (Fagfellevurdert)
sted, utgiver, år, opplag, sider
Coral Gable, FL: University of Miami, 2014
HSV kategori
Forskningsprogram
didaktik
Identifikatorer
urn:nbn:se:su:diva-103069 (URN)
Konferanse
I INFLIT – First International Meeting on Foreign Language Learning in Tandem: Past, Present and Future (27 februari – 1 mars 2014), University of Miami, Coral Gable, FL
Tilgjengelig fra: 2014-05-01 Laget: 2014-05-01 Sist oppdatert: 2022-02-23bibliografisk kontrollert
Johnen, T. (2014). Les FNA en français et en portugais: considérations théoriques et analyses fonctionnelles dans des débats médiatiques électoraux au Brésil, au Portugal et en France. In: Catherine Kerbrat-Orecchioni (Ed.), S'adresser à autrui: les formes nominales d'adresse dans une perspective comparative interculturelle (pp. 377-416). Chambéry: Université de Savoie, Laboratoire Langages, littératures, sociétés
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu >>Les FNA en français et en portugais: considérations théoriques et analyses fonctionnelles dans des débats médiatiques électoraux au Brésil, au Portugal et en France
2014 (fransk)Inngår i: S'adresser à autrui: les formes nominales d'adresse dans une perspective comparative interculturelle / [ed] Catherine Kerbrat-Orecchioni, Chambéry: Université de Savoie, Laboratoire Langages, littératures, sociétés , 2014, s. 377-416Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
sted, utgiver, år, opplag, sider
Chambéry: Université de Savoie, Laboratoire Langages, littératures, sociétés, 2014
Serie
Langages, ISSN 1952-0891 ; 15
Emneord
Nominal address forms, election debates, discourse analysis, Portuguese, French, France, Brasil, Portugal, Sarkozy, Lula, Alckmin, Mário Soares, Freitas do Amaral, Ségolène Royale, Formas nominais de tratamento, debates eleitorais, análise de discurso, francês, português, Brasil, Portugal, Sarkozy, Lula, Alckmin, Mário Soares, Freitas do Amaral, Ségolène Royale, Formes nominales d'adresse, débats télevisés, portugais, Brésil, France, Portugal, Sarkozy, Lula, Alckmin, Mário Soares, Freitas do Amaral, Ségolène Royale, Nominala tilltalsformer, valdebatter, portugisiska, franska, Brasilien, Frankrike, Portugal, Sarkozy, Lula, Alckmin, Mário Soares, Freitas do Amaral, Ségolène Royale
HSV kategori
Forskningsprogram
lingvistik
Identifikatorer
urn:nbn:se:su:diva-111661 (URN)978-2-919732-32-6 (ISBN)
Tilgjengelig fra: 2015-01-07 Laget: 2015-01-07 Sist oppdatert: 2022-02-23bibliografisk kontrollert
Johnen, T. (2014). Los africanismos lexicales en el papiamento: comparaciones ibero-románicas y creolísticas. In: Abstracts: . Paper presented at Society for Caribbean Linguistics 20th Bienial Conference, Aruba, West Indies, 5 - 8 August, 2014 (pp. 34-34).
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu >>Los africanismos lexicales en el papiamento: comparaciones ibero-románicas y creolísticas
2014 (spansk)Inngår i: Abstracts, 2014, s. 34-34Konferansepaper, Oral presentation with published abstract (Fagfellevurdert)
HSV kategori
Identifikatorer
urn:nbn:se:su:diva-106711 (URN)
Konferanse
Society for Caribbean Linguistics 20th Bienial Conference, Aruba, West Indies, 5 - 8 August, 2014
Tilgjengelig fra: 2014-08-18 Laget: 2014-08-18 Sist oppdatert: 2022-02-23bibliografisk kontrollert
Johnen, T. (2014). Nominale Anredeformen in Wahldebatten: ein multilingualer Vergleich. In: : . Paper presented at 15. Kongress des Lateinamerikanischen Germanistenverbandes (ALEG) - Germanistik und Romanistik im Gespräch. Deutsch für Lateinamerika, Curitiba, Brazil, 8 - 12 September, 2014.
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu >>Nominale Anredeformen in Wahldebatten: ein multilingualer Vergleich
2014 (tysk)Konferansepaper, Oral presentation with published abstract (Fagfellevurdert)
HSV kategori
Identifikatorer
urn:nbn:se:su:diva-107300 (URN)
Konferanse
15. Kongress des Lateinamerikanischen Germanistenverbandes (ALEG) - Germanistik und Romanistik im Gespräch. Deutsch für Lateinamerika, Curitiba, Brazil, 8 - 12 September, 2014
Tilgjengelig fra: 2014-09-10 Laget: 2014-09-10 Sist oppdatert: 2022-02-23bibliografisk kontrollert
Johnen, T. (2014). Sinais de ouvinte em conversações entre médicos e pacientes: comparações entre conversações intermediadas por intérpretes e conversações monolíngües portuguesas. In: Parler les langues romanes/Parlare le lingue romanze/ Hablar las lenguas romances/Falando línguas românicas: Book of Abstracts. Paper presented at 9th GSCP International Conference : Parler les langues romanes/Parlare le lingue romanze/ Hablar las lenguas romances/Falando línguas românicas”, Stockholm, Sweden, April 9-12, 2014 (pp. 54-54).
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu >>Sinais de ouvinte em conversações entre médicos e pacientes: comparações entre conversações intermediadas por intérpretes e conversações monolíngües portuguesas
2014 (portugisisk)Inngår i: Parler les langues romanes/Parlare le lingue romanze/ Hablar las lenguas romances/Falando línguas românicas: Book of Abstracts, 2014, s. 54-54Konferansepaper, Oral presentation with published abstract (Fagfellevurdert)
HSV kategori
Forskningsprogram
portugisiska; översättningsvetenskap
Identifikatorer
urn:nbn:se:su:diva-103068 (URN)
Konferanse
9th GSCP International Conference : Parler les langues romanes/Parlare le lingue romanze/ Hablar las lenguas romances/Falando línguas românicas”, Stockholm, Sweden, April 9-12, 2014
Tilgjengelig fra: 2014-05-01 Laget: 2014-05-01 Sist oppdatert: 2022-02-23bibliografisk kontrollert
Johnen, T. (2014). "s'otor - hombre - candidato - Madame": formas nominais de tratamento em quatro debates eleitorais brasileiro, espanhol, francês e português. In: Political discourse in the Romance speaking countries: new perspectives at the crossroads of linguistics and social sciences. Paper presented at Political discourse in the Romance speaking countries: new perspectives at the crosroads of linguistics and social sciences, Stockholm, Sweden, october 9-11, 2014 (pp. 29-30).
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu >>"s'otor - hombre - candidato - Madame": formas nominais de tratamento em quatro debates eleitorais brasileiro, espanhol, francês e português
2014 (portugisisk)Inngår i: Political discourse in the Romance speaking countries: new perspectives at the crossroads of linguistics and social sciences, 2014, s. 29-30Konferansepaper, Oral presentation with published abstract (Fagfellevurdert)
HSV kategori
Identifikatorer
urn:nbn:se:su:diva-108154 (URN)
Konferanse
Political discourse in the Romance speaking countries: new perspectives at the crosroads of linguistics and social sciences, Stockholm, Sweden, october 9-11, 2014
Tilgjengelig fra: 2014-10-13 Laget: 2014-10-13 Sist oppdatert: 2022-02-23bibliografisk kontrollert
Johnen, T. (2014). The handling of face-threatening situations in interpreter mediated doctor-patient conversations: comparisons between hospital staff and family members as ad-hoc-interpreters. In: NPIT2: Abstracts. Paper presented at 2nd International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation, Germersheim, Germany, May 29-31, 2014 (pp. 22-22).
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu >>The handling of face-threatening situations in interpreter mediated doctor-patient conversations: comparisons between hospital staff and family members as ad-hoc-interpreters
2014 (engelsk)Inngår i: NPIT2: Abstracts, 2014, s. 22-22Konferansepaper, Oral presentation with published abstract (Fagfellevurdert)
HSV kategori
Forskningsprogram
översättningsvetenskap
Identifikatorer
urn:nbn:se:su:diva-104206 (URN)
Konferanse
2nd International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation, Germersheim, Germany, May 29-31, 2014
Tilgjengelig fra: 2014-06-04 Laget: 2014-06-04 Sist oppdatert: 2022-02-23bibliografisk kontrollert
Organisasjoner
Identifikatorer
ORCID-id: ORCID iD iconorcid.org/0000-0002-5202-2952