Texten följer hur figuren Santa Ana, Marias moder och katolskt skyddshelgon, framställs i olika sammanhang, medier och föreställande former i en by i södra Mexiko som bär helgonets namn. På vilka olika sätt kan Santa Ana - helgonfiguren såväl som platsen - träda fram i mötet mellan två skilda sociokulturella sammanhang där de relitiösa och politiska axlarna korsas? Tolkningarna som Santa Ana-berättelserna ger upphov till skifter mellan olika medietyper och lokaliteter, i vilka olika varianter av religiositet och konstnärligthet flätas ihop.