Endre søk
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Ett begripligt domsspråk, en utopi eller möjlighet?: En studie om ordinarie och blivande domares syn på användningen av svårbegripliga ord i skrivna domar.
Stockholms universitet, Samhällsvetenskapliga fakulteten, Pedagogiska institutionen. Stockholms universitet.
2010 (svensk)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 poäng / 15 hpOppgave
Abstract [sv]

Syftet med denna intervjustudie var att undersöka vad ett antal domare och blivande domare anser om de svårbegripliga ord som används i skrivna domskäl och domslut. Fem personer intervjuades; två fiskaler, två ordinarie domare och en pensionerad domare som fortfarande var aktiv. De fick i samband med intervjuerna även formulera om svårbegripliga meningar från autentiska domar. Forskningsansatsen var dels inspirerad av fenomenologin med avseende att beskriva intervjupersonernas upplevelser av de svåra orden på ett objektivt sätt, men också av hermeneutiken då viss tolkning görs i diskussionsdelen. Intervjupersonerna var medvetna om att vissa ord som används är svårbegripliga för allmänheten, och majoriteten av dem uppgav att de försökte undvika att använda ålderdomliga ord. Andra svårbegripliga ord så som juridiska fackord tagna från lagboken har en hög grad av precision och kan ofta inte bytas ut. Ytterligare faktorer som enligt deltagarna påverkar begripligheten negativt är tidspressen och den traditionella bilden av domare som självständiga individualister som får skriva som de vill. Intervjupersonerna skriver i första hand för parterna och anpassar sig något extra vid ungdomsmål. När juridiska ombud finns närvarande, uppger tre av fem att det då är ombudens uppgift att förklara domen.Samtliga deltagare tror att den yngre generationens domare kommer bidra till ett mer begripligt språk i framtiden. De problematiserar dock notariers användning av äldre domar som mall då det uppfattas ge en återupprepning av svårbegripliga skrivsätt. Även det intensiva effektiviseringsarbetet på domstolarna befaras kunna påverka språket negativt då det tar längre tid att skriva begripligt.Resultatet från omformuleringarna av meningarna visar på en stor variation hos deltagarna om vad som anses vara begripligt. Intervjupersonernas uppfattningar om språket i helhet diskuteras ur ett maktperspektiv.

sted, utgiver, år, opplag, sider
2010. , s. 60
Emneord [sv]
Domare, fackspråk, kommunikation, makt
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:su:diva-43311OAI: oai:DiVA.org:su-43311DiVA, id: diva2:355622
Uppsök
Social and Behavioural Science, Law
Veileder
Examiner
Tilgjengelig fra: 2010-10-19 Laget: 2010-10-07 Sist oppdatert: 2010-10-19bibliografisk kontrollert

Open Access i DiVA

fulltekst(826 kB)1753 nedlastinger
Filinformasjon
Fil FULLTEXT01.pdfFilstørrelse 826 kBChecksum SHA-512
07e8fdc7c10bd05886cad03a9f05bd6557d50e94716c367b522a030ecf999383977badd5b785e3ecda56e29ab3aacaeb3fa5b1653a64ec33b78ef1e1145cfd14
Type fulltextMimetype application/pdf

Av organisasjonen

Søk utenfor DiVA

GoogleGoogle Scholar
Totalt: 1754 nedlastinger
Antall nedlastinger er summen av alle nedlastinger av alle fulltekster. Det kan for eksempel være tidligere versjoner som er ikke lenger tilgjengelige

urn-nbn

Altmetric

urn-nbn
Totalt: 724 treff
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf