Endre søk
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Como avançar no estudo do léxico de origem africana na América Latina?
Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier.ORCID-id: 0000-0002-4223-6084
2012 (portugisisk)Inngår i: Revista da Abralin, ISSN 1678-1805, E-ISSN 2178-7603, Vol. 11, nr 2, s. 203-225Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert) Published
Abstract [en]

The text discusses adequate methodologies for the development of a database including lexicon of African origin in varieties of Latin American Spanish and Portuguese. The aim is to start a discussion about the elaboration of theoretical and methodological approaches to be applied in future research. It also points out the possibility of articulation of various work fronts operating at the same time for which it will become necessary to perform lexicographical and metalexicographical pilot studies alongside the development of the database. The idea is to test a set of hypotheses and elaborate theoretical and methodological approaches that result suitable for a systematic and comprehensive study of the lexicon of African origin in Latin America using the available sources.

Abstract [pt]

O texto discute metodologias adequdas para o desenvolvimento de uma base de dados de léxico de origem africana em variedades de espanhol e de português na América Latina com o objetivo de abrir uma trilha para discutir e elaborar preliminares teórico-metodológicos a serem aplicados em pesquisas futuras. Mostra-se ainda a possibilidade de articulação de várias frentes de trabalho para as quais se tornará necessário realizar uma série de estudos-piloto de caráter lexicográfico e metalexicográfico paralelamente ao desenvolvimento da base de dados. Espera-se poder testar um conjunto de hipóteses e elaborar abordagens teórico metodológicas que resultem adequadas para um estudo sistemático e abrangente do léxico de origem africana na América Latina a partir das fontes disponíveis.

sted, utgiver, år, opplag, sider
2012. Vol. 11, nr 2, s. 203-225
Emneord [en]
African words and calques in Spanish and Portuguese, Language Contact, American Portuguese Lexicon, American Spanish Lexicon
Emneord [pt]
Africanismos, Contato linguístico, Léxico do Espanhol americano, Léxico do Português americano, Palavras e decalques de origem africana em espanhol e português
HSV kategori
Forskningsprogram
portugisiska; spanska
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:su:diva-91815DOI: 10.5380/rabl.v11i2.32531OAI: oai:DiVA.org:su-91815DiVA, id: diva2:635533
Tilgjengelig fra: 2013-07-04 Laget: 2013-07-04 Sist oppdatert: 2019-09-04bibliografisk kontrollert

Open Access i DiVA

fulltext(683 kB)21 nedlastinger
Filinformasjon
Fil FULLTEXT01.pdfFilstørrelse 683 kBChecksum SHA-512
221e6088c07e6600f70d06a5311b25e692faf1966baa1700a922f9225dc549e7b7107cba5ebce370f339a3e78ec7be437b1ead848868d209ec0d86f781bda26e
Type fulltextMimetype application/pdf

Andre lenker

Forlagets fulltekst

Søk i DiVA

Av forfatter/redaktør
Álvarez López, Laura
Av organisasjonen
I samme tidsskrift
Revista da Abralin

Søk utenfor DiVA

GoogleGoogle Scholar
Totalt: 21 nedlastinger
Antall nedlastinger er summen av alle nedlastinger av alle fulltekster. Det kan for eksempel være tidligere versjoner som er ikke lenger tilgjengelige

doi
urn-nbn

Altmetric

doi
urn-nbn
Totalt: 179 treff
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf