Ändra sökning
RefereraExporteraLänk till posten
Permanent länk

Direktlänk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Das Sportwunder DDR aus der schwedischen Perspektive: Eine linguistische Diskursanalyse
Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för baltiska språk, finska och tyska.ORCID-id: 0000-0002-6071-1213
2013 (Tyska)Ingår i: Moderna Språk, ISSN 2000-3560, E-ISSN 2000-3560, Vol. 107, nr 2, s. 35-55Artikel i tidskrift (Refereegranskat) Published
Abstract [de]

So lange die Deutsche Demokratische Republik existierte, befand sie sich in einer ständigen Systemkonkurrenz mit der Bundesrepublik, weshalb der sogenannten Auslandsinformation oder Auslandspropaganda eine wichtige Rolle zukam. Auch nach der diplomatischen Anerkennung 1972 blieb Schweden ein Schwerpunktland für die Außenpolitik der DDR. Der Grund hierfür lag hauptsächlich in der wirtschaftlichen Stärke des Landes, aber auch in Schwedens internationaler Stellung, besonders wegen seiner Haltung in Friedens- und Abrüstungsfragen. Die Propagierung des Friedens sowie der Erfolge des Sozialismus waren in der DDR-Auslandsinformation zentrale Ziele. Für Letzteres spielten die einzigartigen Erfolge der DDR-SportlerInnen eine große Rolle.  Der Bereich Sport schien eine ideale Arena, die Überlegenheit des Sozialismus aufzuzeigen. Auch in Schweden wurde über das Sportwunder DDR berichtet und diskutiert. Wie waren diese Erfolge zu erklären?

Der Fokus des Artikels gilt den Konzeptualisierungen der DDR-Sporterfolge im öffentlichen Diskurs Schwedens. Mithilfe einer Analyse von Pressetexten sowie von Informations- und Reiseliteratur zur DDR in den 1970er und 80er Jahren wird der Frage nachgegangen, wie in Schweden über den DDR-Sport berichtet wurde und welches Image dadurch entstand. Der Beitrag orientiert sich theoretisch und methodisch an der linguistischen Kultur- und Diskursanalyse sowie der Diskurslinguistik und geht davon aus, dass eine Analyse des Sprachgebrauchs für die Untersuchung von politischen, historischen und sozio-kulturellen Phänomenen fruchtbar ist.

Die Analyse zeigt, dass die hervorragenden Leistungen der DDR-SportlerInnen in erster Linie durch strukturelle und ideologische Konzepte erklärt werden. Dabei übernimmt die DDR nicht selten eine Vorbildfunktion für Schweden, wobei die Instrumentalisierung des Sports für politische Zwecke durchaus auch problematisiert wird. Vor dem Hintergrund der Dopingrealität in der DDR ist es interessant zu konstatieren, dass explizite Dopingvorwürfe im Material nicht vorkommen; Dopinggerüchte hingegen werden mehrmals vehement zurückgewiesen.

Ort, förlag, år, upplaga, sidor
Uppsala, 2013. Vol. 107, nr 2, s. 35-55
Nyckelord [de]
DDR, Doping, das Sportwunder DDR, Schweden und DDR, Auslandsinformation, Frieden, Diskurslinguistik, linguistische Diskursanalyse, linguistische Kulturanalyse
Nationell ämneskategori
Studier av enskilda språk Jämförande språkvetenskap och allmän lingvistik
Forskningsämne
historia; statsvetenskap; tyska
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:su:diva-101164ISI: 000341588600003OAI: oai:DiVA.org:su-101164DiVA, id: diva2:699461
Tillgänglig från: 2014-02-27 Skapad: 2014-02-27 Senast uppdaterad: 2019-12-12Bibliografiskt granskad

Open Access i DiVA

fulltext(440 kB)891 nedladdningar
Filinformation
Filnamn FULLTEXT01.pdfFilstorlek 440 kBChecksumma SHA-512
1f118c48dc016c37abea028912bfcca9d53dd638ad6f461ea656fda0d56a0f6a5bb87f8bd11aac5da81c16ae02d08fd1633dbca7b36faf34de8ee262cacca2dd
Typ fulltextMimetyp application/pdf

Övriga länkar

http://ojs.ub.gu.se/ojs/index.php/modernasprak/article/view/2712

Sök vidare i DiVA

Av författaren/redaktören
Seiler Brylla, Charlotta
Av organisationen
Institutionen för baltiska språk, finska och tyska
I samma tidskrift
Moderna Språk
Studier av enskilda språkJämförande språkvetenskap och allmän lingvistik

Sök vidare utanför DiVA

GoogleGoogle Scholar
Totalt: 891 nedladdningar
Antalet nedladdningar är summan av nedladdningar för alla fulltexter. Det kan inkludera t.ex tidigare versioner som nu inte längre är tillgängliga.

urn-nbn

Altmetricpoäng

urn-nbn
Totalt: 271 träffar
RefereraExporteraLänk till posten
Permanent länk

Direktlänk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf