Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
‘Delante suyo’ vs ‘delante de él’: El uso de las locuciones adverbiales locativas desde una perspectiva diacrónica y diatópica
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.ORCID iD: 0000-0002-4223-6084
(Spanish)In: Signo y seña, ISSN 0325-0327-8956Article in journal (Refereed) Submitted
Abstract [es]

El presente artículo estudia el uso de la construcción morfosintáctica adverbio locativo + pronombre posesivo (“delante suyo”), que alterna con adverbio locativo + [preposición de + pronombre personal] (“delante de él”). El análisis proporciona un panorama de la distribución histórica y geográfica de tal construcción, un tema que no ha sido abordado con profundidad en estudios anteriores. El material analizado consiste en los tres corpus principales de la lengua española: CORDE, CREA y CORPES XXI. Se parte de la hipótesis de que, en el caso del uso del posesivo, se trata de un fenómeno que se extiende por todo el mundo hispánico y que, más recientemente, ha ido difundiéndose y compite con la construcción preposicional. Con base en los datos empíricos, y considerando estudios anteriores, se comprueba que la forma posesiva se registra en casi todo el mundo hispánico, pero que presenta una tradición de uso más larga en España y tiene la frecuencia de uso más alta en la región del Plata. 

Keyword [es]
variación diacrónica, variación diatópica, locuciones adverbiales locativas, locuciones prepositivas locativas, castellano
National Category
General Language Studies and Linguistics
Research subject
Scandinavian Languages; Spanish
Identifiers
URN: urn:nbn:se:su:diva-141532OAI: oai:DiVA.org:su-141532DiVA: diva2:1087164
Available from: 2017-04-06 Created: 2017-04-06 Last updated: 2017-04-06

Open Access in DiVA

No full text

Search in DiVA

By author/editor
Alvarez López, Laura
By organisation
Department of Romance Studies and Classics
General Language Studies and Linguistics

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

Total: 6 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf