Artikeln behandlar framför allt en självbiografisk novell ("De weegstoel", ur samlingen "De moeder van Ikabod", 2016) av den kände nederländske författaren Maarten ´t Hart. Där berättar författaren om sin beundran för Hjalmar Söderberg, som kommit att bli en av hans favoritförfattare. Vidare ger han en åskådlig och ganska ironisk beskrivning av sitt första besök i Sverige och Stockholm och av sin kontakt med den svenska översättaren.