While the emission spectrum of fluorescein monoanions isolated in vacuo displays a broad and featureless band, that of resorufin, also belonging to the xanthene family, has a sharp band maximum, clear vibronic structure, and experiences a small Stokes shift. Excitedstate proton transfer in fluorescein can account for the differences.