Stars do not form in isolation, but rather out of a hierarchical structure set by the turbulence of the interstellar medium. At the densest peak of the gas distribution, the star formation process can produce young star clusters (YSCs), which are gravitationally bound systems of stars with mass between ~100 and 10⁶ M_Sun and typical size of few parsecs. At larger scales, clusters are themselves arranged into cluster complexes, on scales of hundreds of parsecs and up to kiloparsec scales, which are usually referred to as ‘star-forming clumps’.

Observations of local star-forming galaxies show that YSCs form over a wide range of galactic environment. However, it is not yet clear if and how the galactic environment relates to the properties of star clusters. I present the results obtained by studying the YSC population of the nearby spiral galaxy M51. We find that the cluster mass function, dN/dM, can be described by a power-law with a -2 slope and an exponential truncation at 10⁵ M_Sun, consistent with what is observed in similar galaxies in the literature. The shape of the mass function is similar when looking at increasing galactocentric distances. We observe significant differences, however, when comparing clusters located in the spiral arm with those the inter-arm environments. On average, more massive clusters are formed in the spiral arms, as also previously found for the YSC progenitors, the giant molecular clouds (GMCs). Finally, we see that clusters are more quickly disrupted in denser environments, as expected if their disruption is mainly caused by tidal interaction with dense gas structures like the GMCs.

I have also undertaken the analysis of the interplay between galactic scale properties and larger star forming units, the stellar clumps. The analysis has been conducted in a sample of 14 low-redshift starburst galaxies, the Lyman-Alpha Reference Sample (LARS). The elevated star formation rate densities of such galaxies allow to form clumps with densities comparable to clumps at high-redshift, typically more massive and denser than what is normally observed in the local universe. The clumps in the LARS galaxies contribute to a large fraction to the UV flux of the galaxy itself (in many galaxies > 50%), resulting in galaxies which appear ‘clumpy’. In agreement with formation theories we observe that clumpiness is higher in galaxies with higher SFR surface density and dominated by turbulent gas motion.