Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
El pronombre sujeto en la interlengua (sueco L2) de un grupo de hispanohablantes
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Spanish, Portuguese and Latin American Studies.
2010 (Spanish)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 credits / 15 HE creditsStudent thesisAlternative title
The use of personal pronouns in the interlanguage (Swedish L2) of a group of Spanish-speaking persons. (English)
Abstract [es]

La presente investigación estudia la omisión del pronombre sujeto en la interlengua de un hablante nativo de español (L1) en el proceso de adquisición del sueco como (L2). La posibilidad de que un hispanohablante omita el pronombre sujeto, aceptado en español que es una lengua de sujeto nulo, a la hora de adquirir una L2 que no admite tal omisión, es una de las interrogantes a las que trataremos de dar respuestas, sobre todo si esta omisión se debe a transferencias de la L1 (lengua materna), en el caso que se compruebe que eso sí ocurre. Una hipótesis que nos planteamos es si el aprendiz que cuenta ya con conocimientos previos de la estructura gramatical de una lengua que no admite el pro-drop, comete menos el error de omisión del pronombre sujeto. Nuestro propósito es demostrar lo antes dicho mediante un estudio con aprendices hispanohablantes. Concluido el mismo, los resultados obtenidos muestran que aún sin tener otra lengua extranjera (LE), como por ej. el inglés, no necesariamente se omite el sujeto, a causa, como teníamos la creencia, de una sobregeneralización de reglas.

Place, publisher, year, edition, pages
2010. , 24 p.
Keyword [es]
Interlengua, transferencia, español L1, sueco L2, pro-drop, sujeto nulo
National Category
Humanities General Language Studies and Linguistics
Identifiers
URN: urn:nbn:se:su:diva-44157OAI: oai:DiVA.org:su-44157DiVA: diva2:360119
Uppsok
Humanities, Theology
Supervisors
Examiners
Available from: 2010-11-04 Created: 2010-11-02 Last updated: 2010-11-04Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(114 kB)769 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 114 kBChecksum SHA-512
93b157645f622c6c503a14650efb6a38ab676bf93d4247d1973e9990f63860cbee4f61e96f3327a2c75782f56b2fb8229c018dd3d704e3462c9e17b4c0c3ea07
Type fulltextMimetype application/pdf

By organisation
Department of Spanish, Portuguese and Latin American Studies
HumanitiesGeneral Language Studies and Linguistics

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 769 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 202 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf