Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
EU-kommissionen översätter grönböcker: En studie i begriplighet - möjligheter och begränsningar
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Scandinavian Languages.
2010 (Swedish)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 credits / 15 HE creditsStudent thesis
Abstract [sv]

I den här uppsatsen studeras begripligheten i svenska översättningar av en av EU-kommissionens texttyper som kallas grönböcker. Begripligheten sätts i relation till EU-kommissionens riktlinjer för översättning. Analysmetoden är textanalys. Resultatet visar att det finns brister i begripligheten, både på makronivå och mikronivå.

Place, publisher, year, edition, pages
2010. , 42 p.
Keyword [sv]
svenska språket, översättning, begriplighet, översättning, EU-texter, grönböcker
National Category
Specific Languages
Identifiers
URN: urn:nbn:se:su:diva-53140OAI: oai:DiVA.org:su-53140DiVA: diva2:389963
Uppsok
Humanities, Theology
Supervisors
Examiners
Available from: 2011-01-24 Created: 2011-01-20 Last updated: 2011-01-24Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(231 kB)144 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 231 kBChecksum SHA-512
065f481a5aa61b642ad793daafb379eef7c05803c61433cc756810f46ba899d80af06955cbcd7e3559031ca738489fdb093f3f58f432953be0a046abc638e97f
Type fulltextMimetype application/pdf

Search in DiVA

By author/editor
Prats Nielsen, Anna
By organisation
Department of Scandinavian Languages
Specific Languages

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 144 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 1958 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf