Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Der E-Mail-Roman: Zur Medialisierung des Erzählens in der zeitgenössischen deutsch- und englischsprachigen Literatur
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Baltic Languages, Finnish and German.
2012 (German)Doctoral thesis, monograph (Other academic)Alternative title
The E-Mail-Novel : On the Mediatization of Narrative in Contemporary German and English Literature (English)
Abstract [en]

It has often been remarked that over the last two decades e-mails have become increasingly integrated into the novel and have thus reshaped not only its structure but also its plots. A number of scholars and critics have called for extensive scientific research into the new genre, which they refer to as the ‘E-Mail-Novel’. This dissertation is a reply to that call and focuses on this newly emerging genre within German- and English-speaking contexts. It does so by analyzing the modifications which e-mails have brought about in the novel on both the story and the discourse levels.

In an effort to systematize the intermedial references to the communicative medium of e-mail in the novel, the study draws on categories from the work of Irina Rajewsky and Werner Wolf and reconfigures them according to their aptness for explicating features of the E-Mail-Novel. The intermedial categories developed in this dissertation – i. e., mention, report and imitation – also provide a basis for the analytical description of other interrelations between new media and literature and thus lend themselves to a theorization of the mediatization of narrative. Against this backdrop of different intermedial references, the study develops the idea of a scale for ordering and systematizing the varieties of the genre by simultaneously defining two major groups of e-mail-novels: hybrid and pure forms.

Taking into account the historical variability of generic forms, the dissertation shows how the E-Mail-Novel depends on the cultural contexts in which it emerged by pointing out the ways in which the novels draw on contemporary issues. Among these are internet surveillance, the loss of control over the overwhelming amount of acts of virtual communication and the complexity of social relationships established and carried out via e-mail. Thus, the dissertation describes certain topoi and plot structures that can be regarded as paradigmatic for the E-Mail-Novel. In conclusion, the study maps six potential functions that e-mails can fulfill within the novel: on the intratextual level, intermedial references to e-mails can have a dramaturgical, explicative and instrumental potential while, on the extratextual level, they can fulfill representative, discursive and self-reflexive functions.

Abstract [sv]

Det har ofta påpekats att e-mejl under de senaste två decennierna har integrerats allt mer i romanen och därmed kommit att prägla inte bara dess form utan även dess handling. Forskning kring mejlromanen och den genre som den utgör har efterfrågats, varför denna avhandling kan sägas fylla en lucka i den litteraturvetenskapliga forskningen. Den fokuserar på denna framväxande genre inom en tysk- och engelskspråkig kontext och analyserar de förändringar som e-mejlmediet har inneburit för romanen både på story- och discourse-nivå.

Med målet att systematisera de intermediala referenserna till e-mejl som kommunikationsmedium bygger studien på Irina Rajewskys och Werner Wolfs teorier och anpassar dessa för syftet att tydliggöra och förklara karakteristiska drag hos mejlromanen.

De intermediala kategorier som arbetas fram i denna avhandling – omnämnande, indirekt återgivande samt imitation av e-mejl – utgör även basen för att analytiskt beskriva andra kopplingar mellan nya medier och litteratur. Således kan de i förlängningen ligga till grund för ett mer allmänt teoretiserande kring berättandets mediatiseringsprocess – ett arbete som initieras i studien och som skulle kunna utvecklas ytterligare i framtida arbeten. Mot denna bakgrund av olika intermediala referenser utvecklar studien en skala för att ordna och systematisera genrens olika variationer och identifierar samtidigt två huvudgrupper: hybrida och renodlade former av mejlromaner.

Med utgångspunkt i antagandet att alla genrer förändras och utvecklas under historiens gång pekar avhandlingen därutöver på texternas referenser till samtida problem och visar på så vis att mejlromanen är präglad av den kulturella kontext den vuxit fram i. Till dessa samtidsproblem hör bland annat internetövervakningen, de otaliga formerna och den stora betydelsen av virtuell kommunikation samt den komplexa dynamik som sätts i spel när sociala relationer etableras och upprätthålls via e-mejl.

Således arbetar avhandlingen fram visa topoi och handlingsstrukturer som kan betraktas som karakteristiska för mejlromanen. Sammanfattningsvis kartlägger studien sex potentiella funktioner som kan fyllas av e-mejl i romanen, närmare bestämt deras dramaturgiska, explikativa och instrumentella funktioner på en intratextuell nivå liksom deras representativa, diskursiva samt självreflexiva funktioner på en extratextuell nivå.

Place, publisher, year, edition, pages
Stockholm: Department of Baltic Languages, Finnish and German, Stockholm University , 2012. , 207 p.
Keyword [en]
contemporary German literature, contemporary English literature, intermediality, e-mail-novel, new media and literature, genre theory, epistolary novel, narratology
Keyword [de]
zeitgenössische deutschsprachige Literatur, zeitgenössische englischsprachige Literatur, Intermedialität, E-Mail-Roman, neue Medien und Literatur, Gattungstheorie, Briefroman, Narratologie
National Category
General Literature Studies
Research subject
German
Identifiers
URN: urn:nbn:se:su:diva-75051OAI: oai:DiVA.org:su-75051DiVA: diva2:513873
Public defence
2012-05-25, hörsal 9, hus D, Universitetsvägen 10 D, Stockholm, 13:30 (German)
Opponent
Supervisors
Note
Disputationsupplaga utan ISBN.Available from: 2012-05-03 Created: 2012-04-03 Last updated: 2012-04-23Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text

Search in DiVA

By author/editor
Kusche, Sabrina
By organisation
Department of Baltic Languages, Finnish and German
General Literature Studies

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 392 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf