Two factors which complicate the creation of links between common sense and mathematics are discussed: one that deals with the problem of using everyday life experience as a basis for abstracting mathematical ideas, and one which concerns the pupils abilities to interpret an assigned task in a mathematically relevant way