Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Kjapt och kjempebra: En studie av skandinavisk språkgemenskap på en arbetsplats
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Swedish Language and Multilingualism.
2012 (Swedish)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 credits / 15 HE creditsStudent thesis
Abstract [sv]

I denna studie undersöks skandinavisk grannspråksförståelse på en arbetsplats med anställda från Danmark, Norge och Sverige. Syftet är att ta reda på hur den skandinaviska språkgemenskapen tar sig konkret uttryck på arbetsplatsen. Materialet, som omfattar ett möte och två intervjuer, analyseras med utgångspunkt i ackommodationsteorin och CA (Conversation Analysis), samt i tidigare forskning om skandinavisk grannspråksförståelse.

Resultaten visar dels att viss ackommodation (språkliga anpassningar) görs i de interskandinaviska samtalen, dels att förståelsen är asymmetrisk: de svenska medarbetarna tycks ha svårare än sina skandinaviska kolleger att förstå grannspråken. Främst har de svårt att förstå talad danska, och väljer därför ofta att tala engelska med sina danska kolleger. Talad norska förstås däremot betydligt bättre av svenskarna. Den skandinaviska språkgemenskapen på arbetsplatsen kan därför sägas vara partiell. Dessa resultat stämmer i hög grad överens med tidigare forskning om skandinavisk grannspråksförståelse.

Place, publisher, year, edition, pages
2012. , 26 p.
Keyword [sv]
Interskandinavisk språkförståelse, skandinavisk språkgemenskap, nordiska språk, ackommodationsteorin, CA
National Category
General Language Studies and Linguistics
Identifiers
URN: urn:nbn:se:su:diva-93699OAI: oai:DiVA.org:su-93699DiVA: diva2:648045
Educational program
Språkkonsultprogrammet
Supervisors
Examiners
Available from: 2013-09-13 Created: 2013-09-13 Last updated: 2013-09-13Bibliographically approved

Open Access in DiVA

Persson, Frej: Kjapt och kjempebra(588 kB)347 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 588 kBChecksum SHA-512
fb56b70727526d91f49d72ae2be15deee4b3eb513b7616d40d5a119ea0994db54c127c52f77d6e7b099bc6e994ed73271a02da90e096b65ed3f0039ea069c3d7
Type fulltextMimetype application/pdf

By organisation
Department of Swedish Language and Multilingualism
General Language Studies and Linguistics

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 347 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 386 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf