Change search
ReferencesLink to record
Permanent link

Direct link
‘Lunch keeps people apart’: The role of English for social interaction in a multilingual academic workplace
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of English. (Centre for Academic English)ORCID iD: 0000-0003-1948-1775
Gotheburg University. (Institutionen för språk och litteraturer)
2014 (English)In: Multilingua - Journal of Cross-cultural and Interlanguage Communiciation, ISSN 0167-8507, E-ISSN 1613-3684Article in journal (Refereed) Published
Abstract [en]

Research on the role of language in multilingual workplaces, where English is often adopted as a lingua franca (ELF), shows that language practices influence socialization and interpersonal communication, frequently creating issues such as asymmetrical sharing of information, language clusters, or thin communication. Similarly to other organizations, academic workplaces are undergoing a process of internationalization. However, academia as a workplace has been largely ignored, particularly in terms of language practices in social situations. We address this gap by investigating multilingualism in an academic workplace; departing from the concepts of language clustering and thin communication, we focus on how language practices affect social interaction and the establishment of rapport. We report the experiences of five academics with various backgrounds and status in a science university department in Sweden. In-depth interviews and grand/mini tour elicitation techniques reveal how language practices – English and other languages – are experienced from different points of view. We identify lunch as the primary activity associated with social interaction and exchange of information: people and places connected with this activity seem to determine language practices. In the final section we discuss the presence of language clustering and thin communication in this academic workplace.

Place, publisher, year, edition, pages
Keyword [en]
multilingualism in the workplace; language practices; socialization; ELF; workplace communication
National Category
Specific Languages
Research subject
URN: urn:nbn:se:su:diva-108039DOI: 10.1515/multi-2014-0038OAI: diva2:753323
Available from: 2014-10-07 Created: 2014-10-07 Last updated: 2014-10-21Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text

Other links

Publisher's full text

Search in DiVA

By author/editor
Negretti, Raffaella
By organisation
Department of English
In the same journal
Multilingua - Journal of Cross-cultural and Interlanguage Communiciation
Specific Languages

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

Altmetric score

Total: 81 hits
ReferencesLink to record
Permanent link

Direct link