Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
“Agradezco a mi abogado defenderme a pesar de que soy musulmán”. El tratamiento de la identidad étnica y religiosa en el juicio del 11-M.
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Spanish, Portuguese and Latin American Studies.
2013 (Spanish)Conference paper, Oral presentation with published abstract (Other academic)
Abstract [es]

Nuestro trabajo se enmarca en el (sub)género discursivo del juicio oral, definido como interacción oral formal, altamente ritualizada, y con un alto grado de complejidad, elaboración y planificación discursivas (Briz 2011). Nuestro objeto de investigación es el tratamiento de la identidad, especialmente lo relacionado a la etnicidad y a la adscripción religiosa, en la vista oral del juicio por los atentados terroristas en Madrid en 2004. Los materiales de análisis se componen de intervenciones  accesibles on line, tanto de los agentes profesionalizados (esto es, tribunal, fiscales y letrados) como de los acusados. Partiendo del concepto de identidad de Zimmerman (1998) así como de la noción de prácticas sociales e ideologías puestas en práctica en la situación de juicio (Carranza 2007), se observará cómo las referencias a la etnicidad –ser árabe, tener nacionalidad marroquí– de algunos de los acusados así como su pertenencia religiosa –ser musulmán– son usadas con fines argumentativos en las distintas fases de la vista oral. Así, el acusado que denuncia que “yo he sufrido tortura en mi religión” o el que resalta el compromiso de su abogado en su defensa “a pesar de que soy musulmán” acuden a la etnicidad y a actividades de imagen (Penman 1990) como herramienta argumentativa; de la misma manera lo hace el fiscal al parafrasear las palabras de un acusado “yo convertí a malhechores en servidores de Dios por “él convirtió a delincuentes de poca monta en fanáticos de Dios, en locos de Dios”. Analizando diferentes estrategias persuasivas (Salmi-Tolonen 2005) esperamos contribuir a alcanzar un mayor conocimiento de la actividad argumentativa en este subgénero del discurso judicial español, de especial importancia, además, dada la multiculturalidad de la sociedad española.

Place, publisher, year, edition, pages
2013.
National Category
Humanities
Research subject
Spanish; Linguistics
Identifiers
URN: urn:nbn:se:su:diva-115052OAI: oai:DiVA.org:su-115052DiVA: diva2:795572
Conference
Language and Identity in the Spanish-speaking World. Lenguaje e identidad en el mundo hispanohablante Birkbeck, University of London, UK 3-5 July 2013
Available from: 2015-03-16 Created: 2015-03-16 Last updated: 2015-03-16

Open Access in DiVA

No full text

Search in DiVA

By author/editor
Bernal, Maria
By organisation
Department of Spanish, Portuguese and Latin American Studies
Humanities

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 579 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf