Change search
ReferencesLink to record
Permanent link

Direct link
"Who instructed our troops on how to reach Novgorod": Ivan Šval´ in Contemporary Swedish Sources
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch, and German.
2015 (English)In: Novgorodskij istoričeskij sbornik, ISSN 0233-9013, Vol. 15 (25), 165-174 p.Article in journal (Refereed) Published
Abstract [en]

This paper introduces previously unknown Swedish archival sources on the rôle of Ivan Šval ́ in the Swedish capture of Novgorod in 1611 and its aftermath. It is confirmed that Šval ́ “instructed” the Swedes how to “reach Novgorod”, for which he was rewarded with corn. It is also shown that he was allocated the two hamlets Staraburja and Kljasino in Ingria, probably in 1615, but that this grant was revoked in late 1616 or early 1617 and given to the bayor A. I. (Šum) Chomutov, after which time Šval ́ disappears from both Swedish and Russian sources. 

Abstract [ru]

В статье рассматриваются ранее неизвестные шведские архивные источники о роли Ивана Шваля во взятии Новгорода шведами в 1611 г., а также о его дальнейшей судьбе. Ими подтверждается, что Шваль «научил» шведов, как «добраться до Новгорода», за что его наградили зерном. Также показывется, что ему были выделены две деревни в Ингерманландии, Старабуря и Клясино, скорее всего, в 1615 г., которые, однако, были отозваны в позднем 1616 или раннем 1617 гг. и пожалованы «байюру» А. И. (Шуму) Хомутову. После этого Шваль больше не упоминается ни в русских, ни в шведских источниках. 

Place, publisher, year, edition, pages
Velikij Novgorod: Sankt-Peterburgskij institut istorii RAN , 2015. Vol. 15 (25), 165-174 p.
Keyword [en]
Ivan Shval/Šval´, Novgorod‚ Russia, Time of Troubles, Jacob De la Gardiem Ingria
National Category
Languages and Literature History
Research subject
History; Slavic Languages
URN: urn:nbn:se:su:diva-124272OAI: diva2:883349
Available from: 2015-12-16 Created: 2015-12-16 Last updated: 2015-12-22Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text

Search in DiVA

By author/editor
Pereswetoff-Morath, Alexander I.
By organisation
Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch, and German
Languages and LiteratureHistory

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

Total: 8 hits
ReferencesLink to record
Permanent link

Direct link