Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Médiations interculturelles entre la France et la Suède: Trajectoires et circulations de 1945 à nos jours
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.ORCID iD: 0000-0001-9362-6843
Université Paris-Sorbonne, France.ORCID iD: 000000033259386X
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
2015 (French)Collection (editor) (Refereed)
Abstract [fr]

Ce livre porte sur les relations culturelles entre la France et la Suède de 1945 à nos jours. Il réunit les articles présentés à l’occasion de la conférence internationale, « Frankrike-Sverige – Tur och retur », qui a eu lieu à Stockholm en janvier 2014, organisée par l’Université Paris-Sorbonne et l’Université de Stockholm. Ces vingt-deux articles tracent ensemble une histoire croisée des médiations matérielles et immatérielles, dynamiques et complexes, ayant permis la construction des identités culturelles dans trois domaines principaux : les représentations et l’imaginaire ; la médiation et les vecteurs de transmission ; la traduction, la réception et la circulation des oeuvres.

Abstract [sv]

Denna bok behandlar kulturella relationer mellan Frankrike och Sverige från 1945 till våra dagar. De olika artiklarna bygger på den forskning som presenterades på den internationella konferensen ”Frankrike-Sverige – Tur och retur” i Stockholm i januari 2014. Konferensen organiserades av Sorbonne-universitetet i Paris och Stockholms universitet. De tjugotvå bidragen ger tillsammans en bild av de komplexa och rörliga samband och kontaktpunkter som genom historien uppstått mellan de båda länderna. Tre huvudsakliga fält har identifierats där kulturella identiteter skapats över nationsgränserna: representationer och föreställningsvärldar; mediering och förmedling; översättning, mottagande och cirkulering av verk.

Place, publisher, year, edition, pages
Stockholm: Stockholm University Press, 2015. , 295 p.
Series
Stockholm Studies in Romance Languages, ISSN 2002-0724 ; 2
Keyword [fr]
Médiations interculturelles, France, Suède, modèles, représentations, institutions, traduction, réception
National Category
Languages and Literature Specific Literatures General Literature Studies Specific Languages
Research subject
Literature; French; Translation Studies
Identifiers
URN: urn:nbn:se:su:diva-124830DOI: 10.16993/badISBN: 978-91-7635-015-7 (print)ISBN: 978-91-7635-012-6 (print)ISBN: 978-91-7635-013-3 (print)ISBN: 978-91-7635-014-0 (print)OAI: oai:DiVA.org:su-124830DiVA: diva2:890818
Funder
Åke Wiberg Foundation, H15-0047
Available from: 2016-01-04 Created: 2016-01-04 Last updated: 2016-11-16Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text

Other links

Publisher's full text

Search in DiVA

By author/editor
Cedergren, MickaëlleBriens, SylvainAlfvén, ValérieLefebvre, Luc
By organisation
Department of Romance Studies and Classics
Languages and LiteratureSpecific LiteraturesGeneral Literature StudiesSpecific Languages

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

Altmetric score

Total: 149 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf