Change search
Refine search result
1 - 40 of 40
CiteExportLink to result list
Permanent link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Rows per page
  • 5
  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
  • 250
Sort
  • Standard (Relevance)
  • Author A-Ö
  • Author Ö-A
  • Title A-Ö
  • Title Ö-A
  • Publication type A-Ö
  • Publication type Ö-A
  • Issued (Oldest first)
  • Issued (Newest first)
  • Created (Oldest first)
  • Created (Newest first)
  • Last updated (Oldest first)
  • Last updated (Newest first)
  • Disputation date (earliest first)
  • Disputation date (latest first)
  • Standard (Relevance)
  • Author A-Ö
  • Author Ö-A
  • Title A-Ö
  • Title Ö-A
  • Publication type A-Ö
  • Publication type Ö-A
  • Issued (Oldest first)
  • Issued (Newest first)
  • Created (Oldest first)
  • Created (Newest first)
  • Last updated (Oldest first)
  • Last updated (Newest first)
  • Disputation date (earliest first)
  • Disputation date (latest first)
Select
The maximal number of hits you can export is 250. When you want to export more records please use the 'Create feeds' function.
  • 1. Bellemare-Page, Stéphanie
    et al.
    Chartier, DanielPick Duhan, AliceStockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.Walecka-Garbalinska, MariaStockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
    Le lieu du Nord: vers une cartographie des lieux du Nord2015Collection (editor) (Refereed)
    Abstract [fr]

    Comment proposer une « cartographie du Nord » par l’analyse de lieux ou d’espaces qui concentrent une ou plusieurs formes de mémoire, tout en étant parfois laissés à l’abandon, voire condamnés à l’oubli ? Comment ces « territoires discursifs » se sont-ils constitués et, s’il y a lieu, ont-ils été abandonnés ? Comment ont-ils été réinventés ou convoqués par l’art, la photo­graphie, la politique, la muséographie, le tourisme, la musique, l’architecture, le cinéma, la littérature ? Sont-ils partie prenante d’une mémoire septentrionale commune à plusieurs cultures du Nord ou d’une mémoire universelle ? Sont-ils aujourd’hui l’objet de visées prospectives ? Les articles qui composent le présent ouvrage, provenant d’une dizaine de pays, se veulent une réponse, bien partielle, mais tout de même nouvelle, à toutes ces interrogations.

    Avec des articles de Stéphanie Bellemare-Page, Jan Borm, Daniel Chartier, Florence Davaille, Alice Duhan, Tiffany Johnstone, Sabine Kraenker, Paul Landon, Brian Martin, Carmen Mata Barreiro, Odile Parsis-Barubé, Manon Regimbald, Jette Rygaard, Katri Suhonen, Ulla Tuomarla, Stéphanie Vallières et Maria Walecka-Garbalinska. 

  • 2. Bellemare-Page, Stéphanie
    et al.
    Chartier, Daniel
    Pick Duhan, Alice
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
    Présentation: Le lieu du Nord2015In: Le lieu du Nord: Vers une cartographie des lieux du Nord / [ed] Stéphanie Bellemare-Page, Daniel Chartier, Alice Duhan, Maria Walecka-Garbalinska, Presses de L'Université du Québec, 2015, p. [VII]-XIIIChapter in book (Other academic)
  • 3.
    Jonasson, Kerstin
    et al.
    Uppsala universitet.
    Walecka-Garbalinska, MariaStockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.Novén, BengtStockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.Ransbo, GSimon, VSundell, L-G
    Résonances de la recherche. Festskrift till Sigbrit Swahn1999Collection (editor) (Other academic)
  • 4. Le Fèvre-Deumier, Jules
    L'abbaye de Notre-Dame-du-Val: et autres textes2012Book (Other academic)
  • 5. Lindberg, Svante
    et al.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages, French and Italian.
    Introduction2013In: Synergies Pays Riverains de la Baltique, ISSN 1768-2649, E-ISSN 2261-2769, no 10, p. 7-12Article in journal (Other academic)
  • 6.
    Walecka Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
    La Suède et le neutre chez deux auteurs franco-maghrébins contemporains: vers une nouvelle utopie ambiguë?2015In: Médiations interculturelles entre la France et la Suède: Trajectoiores et circulations de 1945 à nos jours / [ed] Mickaëlle Cedergren, Sylvain Briens, Stockholm: Stockholm University Press, 2015, p. 33-43Chapter in book (Refereed)
  • 7.
    Walecka, Maria
    Uniwersytet Warszawski.
    Le temps dans les Fleurs du mal de Ch. Baudelaire et dans le Vade-mecum de C. K. Norwid: Structure imaginaire et signification1978In: Acta Philologica, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, , 1978, p. 179-214Chapter in book (Refereed)
  • 8.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Création et auto-création chez Alexandre Dumas père : à propos de Christine à Fontainebleau1995In: Cahiers d'Histoire des Littératures Romanes/Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte 4, p. 305-317Article in journal (Refereed)
  • 9.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Des origines et de l'esprit des Jacobins (livre IV)1993In: Michelet écrit l'histoire de la Révolution. Actes du colloque de Vascoeuil, 30 juin 1989, Paris: Les Belles Lettres , 1993, p. 29-37Chapter in book (Other academic)
  • 10.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Du décentrement au désenchantement. Xavier Marmier et les origines du comparatisme français2013In: Orbis Litterarum, ISSN 0105-7510, E-ISSN 1600-0730, Vol. 68, no 1, p. 1-16Article in journal (Refereed)
    Abstract [fr]

    Xavier Marmier, un des pionniers du comparatisme français au XIXe siècle, loin de se cantonner dans les frontières d’une discipline perçue parfois comme désuète, annonce une reconfiguration du champ d’étude de la littérature comparée. Référence nordique, qui met à mal l’hégémonie culturelle française, conjonction de l’historicisme philologique et du voyage « d’identification » ethnographique, renversements de perspective dans la rencontre de l’Autre, mises en parallèle transversales, autant de stratégies qui pointent vers un comparatisme qui se ressource dans les études culturalistes et anthropologiques. Toutefois, sa démarche, ancrée dans l’idée de l’inépuisable diversité du monde, voit sa raison d’être menacée par une culture globale entrevue.

  • 11.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Du poème démesuré à la miniature allégorique : les paradoxes de l'œuvre de Jules Lefèvre-Deumier1993In: Cahiers du Centre d'Etudes des Tendances Marginales du Romantisme 3, p. 15-20Article in journal (Refereed)
  • 12.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Exploration, émigration, initiation : les parcours nordiques de Xavier Marmier2006In: Nomades, voyageurs, explorateurs, déambulateurs : les modalités du parcours dans la littérature: Bouvet, R., Carpentier, A. & Chartier, D. (éds.), Paris: L'Harmattan , 2006, p. 115-129Chapter in book (Refereed)
  • 13.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Gustave Vasa et Christine, deux héros suédois dans le théâtre français de la première moitié du XIXe siècle2012In: Le spectacle de l'histoire: [actes du colloque tenu à l'IMEC, Institut Mémoires de l'édition contemporaine, Abbaye d'Ardenne, Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, 22-24 septembre 2010] / [ed] Stéphane Haffemayer, Benoit Marpeau et Julie Verlaine, Rennes: Presses Universitaires de Rennes , 2012, p. 39-54Chapter in book (Refereed)
    Abstract [fr]

    Gustave Vasa et la reine Christine comptent sans doute parmi les personnages historiques suédois les plus représentés par les théâtres étrangers. En France, ce sont les scènes populaires surtout qui, pendant la première moitié du XIXe siècle, exploitent les potentialités idéologiques aussi bien que scéniques offertes par deux personnages royaux exceptionnels, autant par leur impact politique que par leur destin : Gustave, fondateur de la dynastie de Vasa qui se fait « roi des mines » et Christine, reine transfuge qui abdique et assassine. Une dizaine de pièces consacrées à chacun des deux souverains suédois, créées au Théâtre du Marais, à la Gaîté ou au Cirque Olympique (pour Christine à la Comédie Française également), proposent au public français des héros, historiques et mythiques, étrangers et anachroniques à la fois, qui participent à la construction de l’identité nationale.

    Bien que deux siècles séparent les personnages historiques en question, leur construction dramatique parallèle sur les scènes françaises, qui coïncide avec le renouveau de l'art dramatique et des conceptions théâtrales, permet de s’interroger sur un certain nombre de modalités de leur mise en spectacle. Les deux séries de pièces articulent différemment la thématique de l’individu exceptionnel. L’idéal d’une monarchie populaire et les aspirations égalitaires du socialisme utopique s’incarnent dans la figure messianique de Gustave, alors que Christine, figure de la transgression, représente la double incapacité de la femme à assumer le pouvoir et la féminité.

  • 14.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Jules Lefèvre-Deumier - un nom oublié de l'histoire du poème en prose1990In: Actes du Xe Congrès des Romanistes Scandinaves, Lund: Lund University Press , 1990, p. 510-517Chapter in book (Other academic)
  • 15.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Jules Lefèvre-Deumier (1797-1857) et le mythe romantique du Génie1987Book (Other academic)
  • 16.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Kring Europatanken i Frankrike : från Pierre Dubois till Edgar Morin1996In: Att förstå Europa - mångfald och sammanhang, Uppsala: Uppsala University, , 1996, p. 173-180Chapter in book (Other academic)
  • 17.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
    La mine littéraire et théâtrale avant Germinal2015In: Les Cahiers naturalistes, ISSN 0008-0365, no 89, p. 229-251Article in journal (Refereed)
  • 18.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    La mine suédoise comme espace mélodramatique2000In: Mélodrames et romans noirs (1750–1890), Toulouse: Presses Universitaires du Mirail, , 2000, p. 277-298Chapter in book (Other academic)
  • 19.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    La nordicité dans la perspective comparatiste: trois voyageurs français en Scandinavie et en Amérique au XIXe siècle2008In: Le(s) Nord(s) imaginaire(s) / [ed] Daniel Chartier, Québec: Presses de l'Université de Québec , 2008, p. 207-220Chapter in book (Refereed)
  • 20.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    La nordicité et l'expérience migrante au XIXe siècle: quelques exemples français d'une configuration imaginaire2006In: XVI Congreso de Romanistas Escandinavos: XVIe Congrès des Romanistes Scandinaves = XVI Congresso dei Romanisti Scandinavi = XVI Congresso dos Romanistas Escandinavos / [ed] Michel Olsen, Erik H. Swiatek, Roskilde: Department of Language and Culture, Roskilde University , 2006Conference paper (Refereed)
    Abstract [fr]

    Dès l'aube du XIXe siècle l'expérience migrante marque un tournant dans la constitution de l'imaginaire nordique : à côté des érudits et des explorateurs, des exilés et des émigrés sont confrontés à l'Autre septentrional. La notion de nordicité permet une lecture de l'espace nordique en tant que formation discursive où deux types de pratiques migrantes, aboutissant à deux chronotopes nordiques différents, peuvent être dégagées. La première, qui correspond à ce que Vladimir Jankélévitch décrit comme le Sérieux, est représentée par les récits de voyage de La Tocnaye et de Suremain. La seconde, configurant l'espace du Nord selon les modalités de l'Ennui, est illustrée par quelques fragments des Martyrs de Chateaubriand et par des écrits autobiographiques de Madame de Staël. Finalement, les deux types des chronotopes nordiques se retrouvent dans les romans de Xavier Mamier, ayant pour cadre la Suède et le Canada, deux pays d'émigration du XIXe siècle.

  • 21.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    La reine Christine entre la tragédie et le mélodrame : l’inscription d’un imaginaire suédois dans deux textes dramatiques d’une période de transition2002In: Mélanges publiés en hommage à Gunnel Engwall, Stockholm: Almqvist&Wiksell International. CD-ROM, , 2002, p. 335-342Chapter in book (Other academic)
  • 22.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
    Le boréalisme identitaire et esthétique de Christian Dotremont2015In: Nordiques, ISSN 1761-7677, no 30, p. 45-58Article in journal (Refereed)
  • 23.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Le Canada et les représentations du Nord dans l'œuvre de Xavier Marmier (1808-1892): substitutions et parallèles2009In: Canada: images of a post/national society = images d'une société post/nationale / [ed] Gunilla Florby, Mark Shackleton, Katri Suhonen, New York: P.I.E. Peter Lang , 2009, p. 245-255Chapter in book (Other academic)
    Abstract [en]

    This article proposes a reading of the work of Xavier Marmier, a 19th-century French traveller and writer who visited Canada and the Nordic Countries and wrote anthropological, cultural and historical books, travel stories as well as a lengthy novel on the basis of his experience. He was one of the first French intellectuals to encourage French Canadian nationalism by his enchanting writings that boosted French Canadian self-esteem and gave to the French public more accurate and contemporary information.

    Maria Walecka-Garbalinska argues that there is, however, a slight contradiction between Marmier’s nationalistic objectives concerning French Canada and his literary description of it. The texts that are supposed to describe the people, values, traditions, landscape and harsh conditions in French Canada are inspired, she argues, by Marmier’s earlier visits to the North of Europe. Consequently, the enchanting description is not motivated so much by the object of the supposed portrait than it is by the author’s former experiences and, even more, by an ideal produced by a Southern and foreign imagination and imposed upon Northern cultures, no matter their geographical situation.

    Hence, what Marmier presents as the “national” characteristics of French Canada have in fact less to do with its local reality than with its resemblance to other Northern cultures. This parallel enhances the understanding of the North as a “transnational” territory, being described and defined by “others” in various social discourses (literature, tourism).

  • 24.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Les Mines de Pologne (1803) et Le Château des Carpathes (1892) : deux espaces de l’imagination mélodramatique2011In: Omaggio a Luminiţa Beiu-Paladi = Hommage à Luminiţa Beiu-Paladi / [ed] Igor Tchehoff, Camilla Bardel, Jane Nystedt & Maria Walecka-Garbalinska, Stockholm: Acta Universitatis Stockholmiensis ; Institutionen för franska, italienska och klassiska språk , 2011, p. 232-241Chapter in book (Other academic)
  • 25.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
    Les Mines de Pologne: Mélodrame en trois actes, en prose et à grand spectacle. Texte introduit, établi et annoté par Maria Walecka-Garbalinska. Variantes établies par Roxane Martin2014In: Mélodrames Tome II 1801-1803 / [ed] Stéphane Arthur et al, Paris: Garnier , 2014, p. 665-786Chapter in book (Refereed)
  • 26.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages, French and Italian.
    Les poèmes en prose de Jules Lefèvre-Deumier: théorie de la poésie et pratique de la prose2003In: Aux origines du poème en prose français (1750-1850):   / [ed] Nathalie Vincent-Munnia, Simone Bernard-Griffiths, Robert Pickering, Paris: Honoré Champion , 2003, p. 544-556Chapter in book (Refereed)
  • 27.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Les Suédois sur le Boulevard du Crime : l’inscription d’un stéréotype national dans le théâtre populaire du XIXe siècle2004In: L’image du Nord chez Stendhal et les romantiques, Örebro: Örebro University, University library, t. I. , , 2004, p. 132-142Chapter in book (Other academic)
  • 28.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages. Stockholm University. Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Lettre de Victor Hugo au comte Gustaf Carl Fredrik Löwenhjelm2007In: Revue d'Histoire Littéraire de la France, ISSN 0035-2411, no 4, p. 937-938Article in journal (Refereed)
    Abstract [fr]

    Le 9 avril 1845 Victor Hugo écrit au représentant du roi de Suède à Paris, le comte G.C.F. Löwenhjelm, en lui confiant deux exemplaires de Notre-Dame de Paris destinés au roi Oscar I et au secrétaire perpétuel de l'Académie suédoise, Bernhard von Beskow.

  • 29.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
    Lieux de mémoire et d'oubli dans une ville du Nord: Un été à Stockholm d'Abdelkébir Khatibi2015In: Le lieu du Nord: Vers une cartographie des lieux du Nord / [ed] Stéphanie Bellemare-Page, Daniel Chartier, Alice Duhan, Maria Walecka-Garbalinska, Presses de L'Université du Québec, 2015, p. 75-85Chapter in book (Refereed)
  • 30.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    L’imaginaire du Nord chez Huysmans, Céline et Dotremont: du mythe personnel à l’écriture-paysage2012In: Actes du XVIIIe congrès des romanistes scandinaves = Actas del XVIII congreso de romanistas escandinavos / [ed] Eva Ahlstedt, Ken Benson, Elisabeth Bladh et al., Göteborg: Acta Unversitatis Gothoburgensis , 2012, p. 764-775Conference paper (Refereed)
  • 31.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    L'Italie et le mythe italien dans l'œuvre de Jules Lefèvre-Deumier1987In: Revue Romane, ISSN 0035-3906, E-ISSN 1600-0811, Vol. 22, no 2, p. 253-263Article in journal (Refereed)
  • 32.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
    Nord-Sud aller-retour. Le récit de voyage érudit au XIXsiècle entre orientalisme et boréalisme2016In: Etudes germaniques, ISSN 0014-2115, E-ISSN 2426-5543, Vol. 71, no 2, p. 201-215Article in journal (Refereed)
    Abstract [en]

    North-South Round-trip. The Scholar travelogue in the XIX century between orientalism and borealism

    The article discusses the concept of « borealism », elaborated by analogy with Edward Said’s « orientalism », and the way it might be applied to the works ofthree French language scholars from the second half of the nineteenth century who visited the north of Scandinavia as well as North Africa and the Middle East. Thetravelogues from trips to Lapland and to Algeria by the botanist Charles Martins andthe philologist Xavier Marmier, both members of La Recherche-expedition (1838-1839), are examined in the first place. The essay of Belgian historian and traveler Eugene Goblet d’Alviella, Sahara and Lapland (1873) completes the picture. The similarities and differences in the discursive and imaginary structures of the texts, describing geographically and culturally distant territories (even seen as opposite according to the North/South paradigm), show in each case the importance of the context of utterance (historical, ideological, individual) and make it possible to evaluate the methodological validity of the concept « borealism ».

  • 33.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Sahara et Laponie: imaginaire du désert et discours colonial dans les récits de voyage de Charles Martins et d'Eugène Goblet d'Alviella2009In: L'image du Sápmi: études comparées / [ed] Kajsa Andersson, Örebro: Örebro University , 2009, p. 480-497Chapter in book (Other academic)
    Abstract [fr]

    Les récits de voyage de Charles Martins, Du Spitzberg au Sahara (1866) et d'Eugène Goblet d'Alviella, Sahara et Laponie (1873) invitent à une lecture parallèle du désert de sable et du désert de neige. Les deux textes s'inscrivent dans un cadre discursif colonial où les lieux communs de l'imaginaire du désert coexistent avec les objectifs scientifiques des voyageurs érudits. Chez le médecin français comme chez l'homme politique belge, la démarche comparative propre à l'écriture du Voyage se met au service du débat concernant les modalités de la colonisation française. Dès lors, les expériments cépahlométriques sur les Sames ou l'échec des mesures administratives visant leur sédentarisation deviennent autant d'arguments en faveur du "régime du sabre" en Algérie et de l'inéluctable disparition du nomadisme saharien.

  • 34.
    Walecka–Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Tradition du traditionalisme ou tradition de l'innovation : quelques aspects de la conscience littéraire du romantisme français sous la Restauration1992In: Revue Romane, ISSN 0035-3906, E-ISSN 1600-0811, Vol. 27, no 2, p. 275-284Article in journal (Refereed)
  • 35.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Un jour le temps tournera la tête et montrera sa face blanche: couleur-lumière du Nord chez Mohammed Dib2008In: Couleurs et lumières du Nord: actes du colloque international  en littérature, cinéma, arts plastiques et visuels de Stockholm 20-23 avril 2006 / [ed] Daniel Chartier et Maria Walecka-Garbalińska, Stockholm: Acta Universitatis Stockholmiensis ; Département de français, d'italien et de langues classiques, Université de Stockholm , 2008, p. 242-251Chapter in book (Refereed)
    Abstract [fr]

    Dans les deux premiers volets de la tétralogie nordique de Mohammed Dib, l'exil et la perte, mais aussi leur dépassement imaginaire, sont liés à un espace évoqué à travers ses paramètres chromatiques et sa luminosité oxymorique. Dans Neiges de marbre (1990) et L'enfante maure (1994) tout un système signifiant de couleurs se met en place pour articuler le drame d'une identité, perdue "au plus blanc de la nuit", mais recomposée par l'imagination enfantine qui réconcilie la neige du Nord et le sable du désert.

  • 36.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Un modèle suédois avant la lettre, entre la vulgarisation et la polémique2007In: Marmier, X: Deux émigrés en Suède [1849]: Introduction et notes de Maria Walecka-Garbalinska, Montréal: UQAM, coll."Jardin de givre", Montréal , 2007, p. 7-31Chapter in book (Refereed)
  • 37.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Victor Hugo et son correspondant suédois Bernhard von Beskow2007In: Revue d'Histoire Littéraire de la France, no 3, p. 609-627Article in journal (Refereed)
    Abstract [fr]

    La correspondance entre Victor Hugo et l'érudit suédois Bernhard von Beskow, ainsi que les manuscrits de Hugo conservés dans différents fonds suédois, forment un ensemble de documents qui, pour être bien compris, nécessitent un regard sur les relations culturelles entre la France et la Suède au XIXe siècle. Les lettres retrouvées datent des années 1844-45 et 1865, mais les contacts entre Hugo et Beskow remontent à l'année 1827. Ils furent suivis du lancement de Victor Hugo ans la presse suédoise peu de temps après, notamment avec la publiation avant l'heure d'un fragment du poème « Lui » des Orientales dans la revue Heimdall en juillet 1828. Grâce à ses contacts avec Beskow, Hugo obtint du roi Oscar I la prestigieuse croix de l'ordre de l'Étoile polaire. Les échanges épistolaires entre les deux hommes permettent d'entrevoir les étapes d'une relation, mondaine autant que littéraire, fondée sur une sympathie mutuelle.

  • 38.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    et al.
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Chartier, Daniel
    Couleurs et lumières du Nord: actes du colloque international  en littérature, cinéma, arts plastiques et visuels, Stockholm 20-23 avril 20062008Collection (editor) (Refereed)
    Abstract [fr]

    Deux lieux communs de l'imaginaire du Nord : son (a)chromatisme et ses phénomènes lumineux ont été revisités par des chercheurs provenant d'une quinzaine de pays lors du colloque tenu à l'Université de Stockholm en 2006. Les articles réunis dans cet ouvrage explorent les couleurs et les lumières du Nord qui donnent lieu au déploiement des réseaux de significations dont participent de multiples territoires et cultures. À partir de ces deux lieux communs, on découvre ainsi la complexité et la richesse de l'imaginaire du Nord, conçu comme un tout pluriculturel, multilingue et pluridisciplinaire.

    Le livre est accessible sur:

    http://www.archipel.uqam.ca/9725/

     

  • 39.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    et al.
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Romance Studies and Classics.
    Lindberg, Svante
    Le roman francophone contemporain: canon, diversité, littérature-monde2013Collection (editor) (Refereed)
  • 40.
    Walecka-Garbalinska, Maria
    et al.
    Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of French, Italian and Classical Languages.
    Tchehoff, IgorBardel, CamillaNystedt, JaneSchwartz, Cecilia
    Omaggio a Luminiţa Beiu-Paladi = Hommage à Luminiţa Beiu-Paladi2011Collection (editor) (Other academic)
1 - 40 of 40
CiteExportLink to result list
Permanent link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf