Endre søk
Begrens søket
1234567 1 - 50 of 1640
RefereraExporteraLink til resultatlisten
Permanent link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Treff pr side
  • 5
  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
  • 250
Sortering
  • Standard (Relevans)
  • Forfatter A-Ø
  • Forfatter Ø-A
  • Tittel A-Ø
  • Tittel Ø-A
  • Type publikasjon A-Ø
  • Type publikasjon Ø-A
  • Eldste først
  • Nyeste først
  • Skapad (Eldste først)
  • Skapad (Nyeste først)
  • Senast uppdaterad (Eldste først)
  • Senast uppdaterad (Nyeste først)
  • Standard (Relevans)
  • Forfatter A-Ø
  • Forfatter Ø-A
  • Tittel A-Ø
  • Tittel Ø-A
  • Type publikasjon A-Ø
  • Type publikasjon Ø-A
  • Eldste først
  • Nyeste først
  • Skapad (Eldste først)
  • Skapad (Nyeste først)
  • Senast uppdaterad (Eldste først)
  • Senast uppdaterad (Nyeste først)
Merk
Maxantalet träffar du kan exportera från sökgränssnittet är 250. Vid större uttag använd dig av utsökningar.
  • 1.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Latin.
    Alfonso's Editorial Work in the Liber ad reges: a Pitfall for Vernacular Translators?2000Inngår i: The Translation of the Works of St. Birgitta of Sweden: into the Medieval Vernaculars, 2000, 264- s.Konferansepaper (Annet vitenskapelig)
  • 2.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Latin.
    Caesar's Elks: and Other Mythical Creatures of the Hercynian Forest1995Inngår i: Symbolae Septentrionales: Latin Studies Presented to Jan Öberg, Sällskapet Runica et Mediaevalia, Stockholm , 1995, 384- s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 3.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk, Avdelningen för klassiska språk.
    Caesar's elks: interpolation, myth, or fact?2009Inngår i: Eranos, ISSN 0013-9947, Vol. 105, 4-17 s.Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
  • 4.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Handskrifterna till Birgittas revelationer2003Inngår i: Birgitta av Vadstena: Pilgrim och profet 1303-1373. En jubileumsbok 2003, Natur och Kultur, Stockholm , 2003, 429- s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet (populærvitenskap, debatt, mm))
  • 5.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Latin.
    Housman’s Conundrum Concerning a Woman’s Jealousy: Critical Notes on Propertius, Elegia 3,152007Inngår i: Eranos: Acta philologica Suecana, ISSN 0013-9947, Vol. 104, nr 2, 73-82 s.Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
  • 6.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Klassiska språk.
    Inflexible Roman Women: The Case of Lucretia2008Inngår i: Hortus troporum: Florilegium in honorem Gunillae Iversen, 2008, 327-342 s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 7.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Latin.
    Livy's Language: A Critical Survey of Research1982Inngår i: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung, Vol. 30:2, 45- s.Artikkel, forskningsoversikt (Annet (populærvitenskap, debatt, mm))
  • 8.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Ne memoria nostri pereat: Rhetoric and Preoccupation with Oblivion in a King's Last Will2000Inngår i: Tongues and Texts Unlimited: Studies in Honour of Tore Janson on the Occasion of his Sixtieth Anniversary, Institutionen för klassiska språk, Stockholms universitet, Stockholm , 2000Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 9.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Latin.
    Sancta Birgitta Reuelaciones: Book IV1992Bok (Annet (populærvitenskap, debatt, mm))
  • 10.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Latin.
    Sancta Birgitta Reuelaciones: Book VIII2002Bok (Annet vitenskapelig)
  • 11.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Latin.
    St. Birgitta and the Text of the Revelationes: A Survey of Some Influences Traceable to Translators and Editors1986Inngår i: The Editing of Theological and Philosophical Texts from the Middle Ages: Acts of the Conference Arranged by the Department of Classical Languages, University of Stockholm, 29-31 August 1984, 1986Konferansepaper (Annet vitenskapelig)
  • 12.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk, Avdelningen för klassiska språk.
    The latinity of Bero Magni2011Inngår i: Swedish students at the University of Vienna in the Middle Ages / [ed] Olle Ferm and Erika Kihlman, Stockholm: Sällskapet Runica et Mediaevalia , 2011, 245-251 s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 13.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk, Avdelningen för klassiska språk.
    The Manuscripts of Revelaciones S. Birgittae2009Inngår i: Santa Brigida, Napoli, l'Italia: atti del convegno di studi italo-svedese, Santa Maria Capua Vetere, 10-11 maggio 2006 / [ed] Olle Ferm, Alessandra Perriccioli Saggese, Marcello Rotili, Napoli: Arte tipografica , 2009, 153-160 s.Konferansepaper (Annet vitenskapelig)
  • 14.
    Aili, Hans
    et al.
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Svanberg, Jan
    Konstvetenskapliga institutionen.
    Imagines Sanctae Birgittae: The Earliest Illuminated Manuscripts and Panel Paintings Related to the Revelations of St. Birgitta of Sweden2003Bok (Annet vitenskapelig)
  • 15.
    Allstig, Gunilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "Utvärdering av språkvetenskaplig grundutbildning"1990Annet (Annet (populærvitenskap, debatt, mm))
  • 16.
    Allstig Lamos, Gunilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Traité de Maastricht – Caractéristique d'un genre. Expressions de la norme juridique1996Bok (Annet vitenskapelig)
  • 17.
    Allstig Lamos, Gunilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "Un aperçu de quelques verbes employés dans les phrases négatives dans le Traité de Maastricht"1995Inngår i: En route. Sept études de langue et littérature françaises, Stockholms universitet, Institutionen för franska och italienska , 1995, 7-17. s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 18.
    Andersson, Elin
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    “Birgittines in Contact. Early Correspondence between England and Vadstena”2004Inngår i: Eranos, Vol. 102, 1-29. s.Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
  • 19.
    Andersson, Elin
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Insnöad på hic haec hoc2004Inngår i: Medusa. Svensk tidsskrift för antiken, ISSN 0349-456X, nr 4, 2-7 s.Artikkel i tidsskrift (Annet (populærvitenskap, debatt, mm))
  • 20.
    Andersson, Elin
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Latinet för framtiden - förvaltning och förnyelse2013Inngår i: Till vilken nytta?: En bok om humanioras möjligheter / [ed] Tomas Forser, Thomas Karlsohn, Göteborg: Daidalos, 2013, 81-86 s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 21.
    Andersson, Elin
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Läsförståelse genom latin: ett pilotprojekt i brittiska skolor2012Inngår i: Medusa. Svensk tidsskrift för antiken, ISSN 0349-456X, Vol. 33, nr 3, 41-43 s.Artikkel i tidsskrift (Annet (populærvitenskap, debatt, mm))
  • 22.
    Andersson, Elin
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Centrum för medeltidsstudier.
    Responsiones Vadstenenses: Perspectives on the Birgittine Rule in Two Texts from Vadstena and Syon Abbey. A Critical Edition with Translation and Introduction2011Doktoravhandling, monografi (Annet vitenskapelig)
    Abstract [en]

    Syon Abbey, established as the first Birgittine monastery in England in 1415, quite soon became a powerful institution within the order. Although often asserting their own conceptions of the Rule, the English Birgittines still sought the advice of Vadstena, their mother house, when it came to certain important matters concerning monastic life.

    The present work contains editions of two Latin texts: Responsiones, a document consisting of 175 questions and answers on the Birgittine Rule and daily life in the monastery, and Collacio, a sermon reflecting similar matters.

    The first part of the Responsiones consists of answers to five questions, sent from Syon to Sweden by letter. An important issue concerns the leadership in the monastery and the role of the Birgittine brothers. Were they to be seen as monks, living in their own monastery, or as religious assistans to the sisters? The second part was written as a direct result of two English brothers visiting Vadstena in 1427 and contains 170 questions and answers dealing with various matters of importance: how to interpret certain Birgittine texts, regulations on food, silence and speech as well as questions on preaching, liturgy and introduction into the monastery.

    The Collacio, in the manuscript said to have been presented to the Swedish community, was probably written by Syon’s conservator, the Benedictine abbot John Whethamstede of St Albans. Written in a highly metaphorical language rich in references to the Bible and Classical authors, the message to the Birgittine order is clear: first, it is wrong to have two leaders (confessor general as well as abbess) in one community; second, the Birgittines should strive to dispose of later additions and explanations and seek the original and true intentions of the foundress, Saint Birgitta.

    The thesis contains an introduction, editions with translations, glossary, indices, bibliography and plates.

  • 23.
    Andersson, Elin
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Vadstena 1427: The Visit of the Syon Brothers2010Inngår i: Saint Birgitta, Syon and Vadstena: Papers from a Symposium in Stockholm 4-6 October 2007 / [ed] Claes Gejrot, Sara Risberg, Mia Åkestam, Stockholm: Kungl. vitterhets historie och antivitetsakademien , 2010, 104-109 s.Konferansepaper (Annet vitenskapelig)
  • 24.
    Andrews Johansson, Ann-Katrin
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Tropes for the proper of the mass, 4: The feasts of the blessed Virgin Mary1998Doktoravhandling, monografi (Annet vitenskapelig)
  • 25.
    Andrée, Alexander
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "'Et factum est': The Commentary to the Prologue to the Book of Lamentations in the Manuscript Paris, BnF, lat. 2578"2007Inngår i: Revue Benedictine, ISSN 0035-0893, E-ISSN 2295-9009, Vol. 117, 129-153 s.Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
  • 26.
    Andrée, Alexander
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    “Finding Medieval Rhetoric in Ancient Hebrew Lamentations”, paper (20 minutes) delivered at the international conference The Cultural Heritage of Medieval Rituals III: Confronting the Heritage in Copenhagen, December 20042004Annet (Annet (populærvitenskap, debatt, mm))
  • 27.
    Andrée, Alexander
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    “From propheta plangens to rhetor divinus: Towards an Understanding of the rhetorical Hermeneutics of Gilbert the Universal in his Gloss on Lamentations”Inngår i: Sapientia – Eloquentia: Meaning and Function in Liturgical Poetry, Music, Drama and Biblical Commentary in the Middle Ages, Turnhout: Brepols.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 28.
    Andrée, Alexander
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "From propheta plangens to rhetor divinus: Towards an Understanding of the Rhetorical Hermeneutics of Gilbert the Universal in his Gloss on Lamentations"2009Inngår i: Sapientia et Eloquentia: Meaning and Function in Liturgical Poetry, Music, Drama and Biblical Commentary in the Middle Ages / [ed] Gunilla Iversen, Nicolas Bell., Turnhout: Brepols. , 2009Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 29.
    Andrée, Alexander
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    “Gilbert the Universal and his Gloss on Lamentations”, paper (25 minutes) delivered at the International Medieval Congress in Leeds, June 20022002Annet (Annet (populærvitenskap, debatt, mm))
  • 30.
    Andrée, Alexander
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Gilbertus Universalis: Glossa ordinaria in Lamentationes Ieremie prophete. Prothemata et Liber I.: A Critical Edition with an Introduction and a Translation2005Doktoravhandling, monografi (Annet vitenskapelig)
    Abstract [en]

    The Glossa ordinaria on the Bible stands as one of the prime achievements of the period in western intellectual history known as the Renaissance of the twelfth century. In spite of the great number of still extant manuscripts very little is known about the circumstances around its composition. This state of affairs is partly explained by the lack of modern and critical editions of the books of the Glossa ordinaria.

    The present work is the first critical edition of the Glossa ordinaria on the Book of Lamentations, and consists of the forewords, or prothemata, and the first book (of five) of this text, which was compiled early in the twelfth century by the theologian and Ciceronian rhetorician Gilbert the Universal (†1134), schoolmaster at Auxerre and subsequently Bishop of London.

    The introduction includes a background sketch of the environment in which the Glossa ordinaria was conceived – the school of Laon – with a short biography of Gilbert the Universal, as well as a study of the sources to this particular part of the Gloss, chief among them the ninth-century commentary of Paschasius Radbertus. It is shown that Gilbert’s major improvement to his source, apart from drastically rewriting it, consists of the introduction of Ciceronian rhetorical loci to the verses of Lamentations. The introduction furthermore provides the reader with an analysis of the manuscript tradition of the early twelfth century and a selective analysis of the later manuscript tradition (some 86 manuscripts have so far been traced). One of the conclusions reached is that the Gloss on Lamentations exists in two textual recensions, the one original, the other a later redaction made once the Gloss had become a success and preserved in nearly all the later manuscripts. The manuscripts of the first recension, which is the one edited in the present work, may be organised into a stemma codicum consisting of two major families originating in a single archetype. It is possible to reconstruct this archetype on the basis of the five oldest manuscripts. An English translation of the edited text is included, as well as a ‘semi-critical’ edition of the text of the second recension.

    An important part of the present work consists of an effort to combine the sophisticated mise-en-page of the glossed manuscripts with the standards of presentation to be expected of a modern critical edition.

  • 31.
    Andrée, Alexander
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "Lachrymose Eloquence: Roman Rhetoric and Hebrew Legacy in Gilbert the Universal’s Gloss on Lamentations"2008Inngår i: Negotiating Heritage: Memories of the MiddleAges / [ed] Mette B. Bruun, Stephanie Glaser, Turnhout: Brepols, 2008, 65-80 s.Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 32.
    Andrée, Alexander
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    “Lachrymose Eloquence: Roman Rhetoric and Hebrew Legacy in Gilbert the Universal’s Gloss on Lamentations”Inngår i: Conference volume Negotiating Heritage: Memories of the Middle Ages, Turnhout: Brepols.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 33.
    Andrée, Alexander
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    On the Fortune of John Scot’s Homilia and Commentarius: The Glossa ordinaria and the Verbum substantiale [appendix]2008Inngår i: Iohannis Scotti seu Eriugenae Homilia super "In principio erat verbum": et Commentarius in Evangelium Iohannis / [ed] É. Jeauneau, Turnhout: Brepols, 2008, 139-150 s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 34.
    Andrée, Alexander
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Sermones, disputatio in vesperiis et recommendatio in aula: academic sermons and exercises from the University of Leipzig, 1435-1438 / Christopherus Laurentii de Holmis2012Collection/Antologi (Fagfellevurdert)
  • 35.
    Andrée, Alexander
    et al.
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Kihlman, ErikaStockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Hortus troporum: Florilegium in honorem Gunillae Iversen: A Festschrift in Honour of Professor Gunilla Iversen on the Occasion of her Retirement as Chair of Latin at Stockholm University2008Collection/Antologi (Annet vitenskapelig)
    Abstract [en]

    By gathering the contributions of thirty scholars of international renown in a wide array of topics, Hortus troporum is an attempt to capture the career and influence of Professor Gunilla Iversen, retiring Chair of Latin at Stockholm University. The breadth and depth of Iversen's research, interests, and influence are reflected in such areas as liturgy, musicology, exegesis, Latin philology, history, manuscript studies, comparative literature, and textual criticism. Divided into five parts, the book illustrates the broad spectrum of topics that characterizes the scholarly activity of Professor Iversen.

    Part I. Uttering the Ineffable: Expressions of Liturgical Poetry

    Part II. Liturgical Identities: Creation, Strategy, and Use in 'Medieval Ritual'

    Part III. Poetry and Exegesis: Typical and a-Typical Developments in the High Middle Ages

    Part IV. Aspects of Conversion: Northern Transformations and Controversies

    Part V. Reading Letters: Textual Interpretation in an Editorial Framework

  • 36.
    Annani, Stella
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    A la Recherche d’El Djezaïr. Postmodernisme et postcolonialisme dans deux romans algériens: L’Amour, la fantasia et L’Honneur de la tribu2003Doktoravhandling, monografi (Annet vitenskapelig)
  • 37. Arlt, Wulf
    et al.
    Björkvall, GunillaStockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Recherches nouvelles sur les tropes liturgiques1993Collection/Antologi (Annet vitenskapelig)
  • 38.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "Breve Rassegna di alcune forme negative nell’italiano"1998Inngår i: Actes du premier Congrès des Romanistes Scandinaves pour étudiants en doctorat, Romanska Institutionen, Lund, , 1998, 139-145. s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 39.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "Dati di alta variabilità nell’acquisizione dell’italiano L2. La posizione della negazione"2001Inngår i: Dati empirici e teorie linguistiche, Roma: Bulzoni, , 2001, 597-609. s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 40.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "De tyska inslagen i Fleur Jaeggys roman: I beati anni del castigo"1994Inngår i: Sprache als lebendiger Kulturspiegel. Festschrift für Astrid Stedje, Stockholm: Almqvist&Wiksell, , 1994, 31-36. s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 41.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    From research to dictionary. Open questions on the pre-dictionary process2006Inngår i: Progetto dizionario italiano-svedese. Atti del primo colloquio, Stoccolma, 10–12 febbraio 2005, Almqvist & Wiksell International, Stockholm , 2006, 23-31 s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 42.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "How does French L2 affect Italian L3? Preliminary resluts from a pilot study"2002Inngår i: Interactive cd–rom with the papers presented at the second International Conference on Third Language Acquisition and Trilingualism, Leeuwarden–Ljouwert, 2001Annet (Annet (populærvitenskap, debatt, mm))
  • 43.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Il progetto InterIta: l'apprendimento dell’italiano L2 in un contesto svedese2004Inngår i: Second language acquisition and usage, Stockholm: Almqvist & Wiksell International , 2004, 11-30 s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 44.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Italienska avdelningen.
    Il ruolo del lessico e dei dizionari in aree diverse dell’italianistica2008Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 45.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    Influssi translinguistici sul lessico dell’italiano L32005Inngår i: Copenhagen Studies in Language, nr 31, 377-387 s.Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
  • 46.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "Jane Nystedt"2005Inngår i: Omaggio a/ Hommage à/ Homenaje a Jane Nystedt, Wien: Drei Eidechsen, , 2005, 9-16. s.Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 47.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    La connaissance d’une langue étrangère romane favorise-t-elle l’acquisition d’une autre langue romane?: influences translinguistiques dans la syntaxe d’une L32006Inngår i: AILE : Acquisition et interaction en langue étrangère, ISSN 1243-969X, Vol. 24, 149-179 s.Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
    Abstract [fr]

    Cet article traite de l’influence translinguistique qu’exerce la connaissance de langues secondes (L2) apprises antérieurement sur la syntaxe d’une troisième langue (L3). L’objet de l’étude est l’acquisition de la position préverbale de la négation de phrase en italien L3. Les données ont été collectées auprès d’un groupe de lycéens suédois, apprenants d’italien et ayant tous le suédois comme langue maternelle, une langue où la négation dans la proposition principale est postverbale. Les apprenants ont l’anglais comme première L2, et ils ont par la suite étudié le français, l’espagnol, ou l’allemand. Dans ces différentes langues, la position de la négation varie. L’espagnol est la seule de ces langues dans laquelle la négation est placée en position préverbale, à savoir dans une position similaire à celle de l’italien. L’étude de la négation de phrase offre donc des possibilités intéressantes d’examiner l’incidence de la proximité typo­logique entre L1/L2 et L3 sur l’acquisition d’une L3. Les résultats indiquent un transfert positif de l’espagnol L2 sur l’italien L3 ; seul le groupe ayant étudié l’espagnol produit exclusivement la négation préverbale, alors que les étudiants ayant étudié uniquement des langues germaniques (anglais et allemand) antérieurement à l’italien produisent principalement la négation post­verbale avec les verbes non thématiques. Cette dernière structure a également été relevée dans le groupe connaissant le français, mais dans une moindre mesure.

  • 48.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "La negazione in un italiano in via di sviluppo Influssi da strutture presenti in lingue già acquisite"2000Inngår i: XIV skandinaviska romanistkongressen Stockholm 10–15 augusti 1999, Stockholm: Almqvist&Wiksell International. , 2000Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 49.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    "La negazione nell’italiano degli svedesi Sequenze acquisizionali e influssi translinguistici"2000Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 50.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk.
    La negazione nell’italiano L2 di alcuni apprendenti di madrelingua svedese1998Bok (Annet vitenskapelig)
1234567 1 - 50 of 1640
RefereraExporteraLink til resultatlisten
Permanent link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf