Ändra sökning
Avgränsa sökresultatet
1234567 101 - 150 av 2831
RefereraExporteraLänk till träfflistan
Permanent länk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Träffar per sida
  • 5
  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
  • 250
Sortering
  • Standard (Relevans)
  • Författare A-Ö
  • Författare Ö-A
  • Titel A-Ö
  • Titel Ö-A
  • Publikationstyp A-Ö
  • Publikationstyp Ö-A
  • Äldst först
  • Nyast först
  • Skapad (Äldst först)
  • Skapad (Nyast först)
  • Senast uppdaterad (Äldst först)
  • Senast uppdaterad (Nyast först)
  • Disputationsdatum (tidigaste först)
  • Disputationsdatum (senaste först)
  • Standard (Relevans)
  • Författare A-Ö
  • Författare Ö-A
  • Titel A-Ö
  • Titel Ö-A
  • Publikationstyp A-Ö
  • Publikationstyp Ö-A
  • Äldst först
  • Nyast först
  • Skapad (Äldst först)
  • Skapad (Nyast först)
  • Senast uppdaterad (Äldst först)
  • Senast uppdaterad (Nyast först)
  • Disputationsdatum (tidigaste först)
  • Disputationsdatum (senaste först)
Markera
Maxantalet träffar du kan exportera från sökgränssnittet är 250. Vid större uttag använd dig av utsökningar.
  • 101.
    Schwartz, Cecilia
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Semi-peripheral relations: The Status of Italian Poetry in Sweden2019Ingår i: Sociologies of poetry translation: Emerging perspectives / [ed] Jacob Blakesley, London: Bloomsbury Academic, 2019, s. 173-196Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
  • 102. Granfeldt, Jonas
    et al.
    Bardel, Camilla
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för språkdidaktik.
    Erickson, Gudrun
    Sayehli, Susan
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för svenska och flerspråkighet, Centrum för tvåspråkighetsforskning.
    Ågren, Malin
    Österberg, Rakel
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Special issue on Learning, teaching and assessment of second foreign languages in school contexts2019Ingår i: Apples - Journal of Applied Language Studies, ISSN 1457-9863, Vol. 13, nr 1, s. 1-5Artikel i tidskrift (Övrigt vetenskapligt)
    Abstract [en]

     The current special issue of Apples – Journal of Applied Language Studies features a subset of the papers presented at the symposium Learning, teaching and assessment of second foreign languages in school contexts held at Lund University, Sweden, in December 2016. The symposium was organised by the TAL-project (Granfeldt et al., 2016), a research project funded by the Swedish Research Council and focusing on the learning, teaching and assessment of second foreign languages (SFLs) in Swedish schools1.

  • 103.
    Färnlöf, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Stades imaginaires dans Barbe Bleue d’Amélie Nothomb2019Ingår i: Littératures de l’imaginaire / [ed] Katarzyna Gadomska, Agnieszka Loska, Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (University of Silesia Press) , 2019, s. 115-127Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    This study explores the notion of the imaginary in Barbe bleue by Nothomb in two complementary ways. Sartre’s phenomenological vision of the imaginary constitutes the methodological fundament for exploring initially the condition for the imaginary to occur. As an act of the individual consciousness to be comprehended by others, the imaginary requires the activation of a common field of reference directed towards the object of representation. It is suggested that this faculty could be described as a conceptual framing of the object. The specific thematic of the imaginary in the narrative (i.e. creation, idealisation, alchemy, liberation, transformation) is then linked to this framing as well as to the discursive mode which structures the story, a mode based on plausible actions taking place in a coherent, contemporary society. The imaginative writing of Nothomb is seen partly as the consequence of this latter choice of composition, with the need to introduce new motifs and to rationally justify the actions, partly as her proper creation of cunning stylistics, which generates the reader’s hermeneutic activity and even engenders the risk of creating an imaginary interpretation of her texts.

  • 104.
    Colombo, Michele
    et al.
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Pellegrini, PaoloPregnolato, Simone
    Storia sacra e profana nei volgarizzamenti medioevali: Rilievi di lingua e di cultura2019Samlingsverk (redaktörskap) (Övrigt vetenskapligt)
    Abstract [en]

    This volume discusses medieval volgarizzamenti of historical, religious, and profane writings. All fourteen studies presented here recognise the fact that in the late Middle Ages, these texts were an important meeting point for elitist and popular culture which mutually stimulated each other. At the same time, different worlds of knowledge came together as history, mythology, hagiography, and biblical narration were considered to form one entity.

  • 105.
    Yvert-Hamon, Sophie
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Stratégies de désignation dans le discours politique catholique et protestant pendant les guerres de religion: le tournant décisif de la conversion d’Henri IV (1593)2019Ingår i: Bergen Language and Lingustics Studies, ISSN 1892-2449, E-ISSN 1892-2449, Vol. 10, nr 1, artikel-id 15Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    The purpose of this paper is to analyze the strategies of designation in the political discourse of Huguenots on the one hand, and Ultra-Catholics on the other hand, during the period preceding and following the conversion of Henry IV (1593). Using Discourse Analysis as a theoretical and methodological framework, this study focuses on how the different actors (parties, the King) are presented in these discourses.

    The corpus is composed of two texts, both published in 1593. The first one is by the Duke of Mayenne, leader of the Catholic League, and aims to reunify all Catholics within the kingdom in order to annihilate Protestantism. It is written before the conversion of Henry IV to Catholicism and expresses the frustration of Ultra-Catholics at having a protestant king. The second text is by Philippe Duplessis-Mornay on behalf of the Huguenots’ political assemblies. It is a letter addressed to King Henry IV just after his conversion to Catholicism in 1593. This letter expresses the frustration of Huguenots as their protector converted to Catholicism. Analyzing the use of referential expressions according to the constructivist conception of the reference developed by Apothéloz and Reichler-Béguelin (1995), this study considers the referents as discourse-objects and the talking subject as acting on these objects. The study is qualitative and examines the different functions (argumentative, social, polyphonic) of the categorizations and recategorizations in order to underscore the discursive strategies of the authors. This paper argues that there are similarities in the way the different actors are presented in the two texts but that the perspective is essentially religious in the text by the Catholic League whereas the perspective is more political in the text by the Huguenots.

  • 106.
    Colonna Dahlman, Roberta
    et al.
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    van de Weijer, Joost
    Testing factivity in Italian: Experimental evidence for the hypothesis that Italian sapere is ambiguous2019Ingår i: Language sciences (Oxford), ISSN 0388-0001, E-ISSN 1873-5746, Vol. 72, s. 93-103Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    In linguistics and in the philosophy of language it is standardly assumed that know is a factive verb, meaning that a sentence such as X knows that p, when uttered in its positive declarative form, presupposes, in fact entails, the truth of its complement. A problem for this analysis is the fact that the verb know can be used non-factively in contexts where it is evident that the proposition expressed by the subordinate clause is not true. In order to account for non-factive uses of know, two main solutions have been advanced in the literature. Hazlett (2009, 2010, 2012) proposes that know is not semantically factive and a sentence such as X knows that p does not entail, but only pragmatically implies p. On the other hand, Tsohatzidis (2012) argues that know is lexically ambiguous between a factive and a non-factive sense: when know is used in its factive sense, a sentence such as X knows that p entails p, whereas, when know occurs in its non-factive sense, it does not.

    As shown in recent works by Colonna Dahlman (2015, 2016, 2017b), the phenomenon at issue―the possibility for a speaker to use know in cases where the proposition expressed by the clause embedded under ‘knows’ is not true―is not unique to English, but occurs, for instance, also in Italian. We carried out a Truth Judgment Task to test the hypothesis that the Italian lexical item ‘sa’ (‘knows’) is ambiguous. Our findings are consistent with the lexical ambiguity hypothesis, and cannot be explained by Hazlett’s pragmatic solution.

  • 107. Uppal, Charu
    et al.
    Sartoretto, Paola
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen, Latinamerikainstitutet.
    Cheruiyot, David
    The case for communication rights: A rights-based approach to media development2019Ingår i: Global Media and Communication, ISSN 1742-7665, E-ISSN 1742-7673, Vol. 15, nr 3, s. 323-343Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    From the 1980s, international organizations have devised strategies to develop national media systems to make them more diverse and inclusive so as to both exhibit and preserve local cultures. However, these strategies have not always been successful since information has become a commodity, because the interests of private actors prevent equal access to communication rights. This article outlines a perspective on media development from a rights-based approach, derived from a critique of dominant perspectives from international organizations with a strong focus on technology provisions. The article argues for media development based on the right to communication as an alternative to commodification of information. Through examples from Brazil and Kenya, the article illustrates that viewing communication as a basic right can lead to the inclusion of more voices in the public discourse. In addition, a model for media development is proposed, suggesting that the state and national civil society play a significant role in promoting diverse national public spheres.

  • 108.
    Álvarez López, Laura
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    The dialect of São João da Chapada: possible remains of a mining language in Minas Gerais, Brazil2019Ingår i: International Journal of the Sociology of Language, ISSN 0165-2516, E-ISSN 1613-3668, nr 258, s. 143-170Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    This paper focuses on the analysis of a specific vocabulary, possibly the remains of a mining language spoken by descendants of Africans. It analyzes 149 lexical items that were registered in the 1920s in a rural region of Minas Gerais, near the city of Diamantina. Based on earlier historical and linguistic studies, as well as on dictionaries of relevant African languages, the lexical study aims to analyze 149 words and expressions in order to verify the etymologies, and determine whether they fit the demographic data available on the origins of the slave population in this area. The second aim is to analyze the distribution of the lexical items in different semantic domains and word classes and compare the observed tendencies, as well as other linguistic characteristics and social functions, with other mining languages and/or similar Afro-Brazilian and Afro-European varieties. The results indicate that Umbundu maintained a high status in the area, and that this variety was not limited to mining activities, but was probably used in everyday life as a secret code that was part of the strategies of resistance among slaves.

    Ladda ner fulltext (pdf)
    fulltext
  • 109.
    Searby, Denis Michael
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    The Fossilized Meaning of Chreia as Anecdote2019Ingår i: Mnemosyne (Lugduni Batavorum. Print), ISSN 0026-7074, E-ISSN 1568-525X, Vol. 72, nr 2, s. 197-228Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    The Hellenistic and early Imperial evidence of χρεία (chreia) in the sense of anecdote is summarized with the aim of completeness. The special rhetorical sense of this common Greek word is discussed, and a new explanation of the semantic derivation is offered: it is suggested that the sense of anecdote derives from the earlier sense of dealings rather than utility. The proposal that Metrocles or the Cynics invented the micro-genre of chreiai is strongly criticized. It is to the Socratics more generally we should look for its origins, if the genre must be supposed to have originated among philosophers, which is not certain.

  • 110.
    Rivarola Puntigliano, Andrés
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen, Latinamerikainstitutet.
    The Geopolitics of the Catholic Church in Latin America2019Ingår i: Territory, Politics, Governance, ISSN 2162-2671Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    This study analyses the geopolitical dimension of the Catholic Church’s activity in Latin America. This involves ideas related to political control, administration and power over territory. It is also related to the pastoral activity of the Church. As shown, the geopolitics of the Church is related to its internal organization as well as in its relations with states and society. The creation and adaptation of geopolitical visions are made through internal processes in connection with political and cultural forces around the Church. This is identified as the religeopolitical scope of the Catholic Church, analysed in this study from a long-term perspective. During colonial times, the geopolitical vision was linked to consolidating global imperial structures. After the shock of the independence period, there was a reconnection to the new states and a reconstruction of geopolitical visions that in time was transformed into a Latin American ‘continental’ vision. Along this line, the study explores the contemporary confluence between the Catholic Church and geopolitics through ideas and conceptual frameworks such as the Patria Grande. Issues such as regional integration, popular theology and Catholic social commitment are presented as core elements of the Church’s geopolitics in Latin America.

    Ladda ner fulltext (pdf)
    fulltext
  • 111.
    Guignard, Sophie
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    The irrational and the shift of human boundaries in contemporary novels by Castillon, Martinez and NDiaye2019Ingår i: Bergen Language and Lingustics Studies, ISSN 1892-2449, E-ISSN 1892-2449, Vol. 10, nr 1, artikel-id 10Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    The infiltration of magical, marvellous and fantastic features in novels which have a realist anchoring is a remarkable trend in contemporary literature by women writers in French. In order to reveal the issues conveyed by such an imagery built on various literary traditions, I examine the representations of the irrational in recent novels by three authors: Eux (2014) and Les Pêchers (2015) by Claire Castillon, Du Domaine des murmures (2011) and La Terre qui penche (2015) by Carole Martinez and Ladivine (2013) by Marie NDiaye. I use the term “irrational” as a comprehensive notion referring to the fantastic and supernatural elements in the novels, including altered perceptions, paranormal and strange occurences, metamorphosis, staging of an alter ego, monstrosity and animality in human beings, life-after-death issues, emphasised relations to nature, and other phenomena and states that can not be explained by logic. Formulations of the irrational theme exploit a literary patrimony, related in particular to the traditions of medieval marvellous literature, the fairy tales, fantastic literature, surrealism and fantastic realism. I find that the irrational articulates a shift in human spatiotemporality towards vegetal states, animality or monstrosity, and initiates an altered approach to the world. A displaced sense of reality stemming from irrational phenomena and perceptions leads to a dislocation of human consciousness which is performed through the narrative voices. The framework for the analysis consists of a feminist and posthumanist conceptualisation which involves the notions of ‘performativity’ and ‘traces’ developed by Butler and Derrida.

  • 112.
    Alvarez López, Laura
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    The Language of the Slave Spirits in Brazilian Umbanda: Memories of Ancestral Dignity2019Ingår i: Shackled Sentiments: Slaves, Spirits, and Memories in the African Diaspora / [ed] Eric J. Montgomery, Lanham: Lexington Books, 2019, s. 177-194Kapitel i bok, del av antologi (Övrigt vetenskapligt)
    Abstract [en]

    This chapter focuses on the speech of slave spirits, or pretos-velhos (‘old Blacks’), that we meet in Umbanda communities in Brazil. Such spirits are understood as old African slaves who may possess initiated mediums during the state of trance in rituals. Pretos-velhos represent the memory of slavery by showing a linguistic behavior associated with their condition of enslaved Africans brought from Africa to Brazil: a particular way of speaking, as if an old speaker of African languages who had learned Portuguese as a second language. Earlier studies discuss linguistic characteristics that distinguish the speech of pretos-velhos from other varieties of Brazilian Portuguese, and compare their speech with literary representations of the speech of Africans and their descendants in Brazil, affirming that the contact between speakers of Portuguese and African languages can explain the emergence of specific linguistic features. This chapter will analyze both recordings with one preto-velho called Pai João (‘Father John’) gathered by the author during fieldwork in an Umbanda community in 2005, and written representations of the speech of pretos-velhos in books with Umbanda ritual songs. The findings indicate that, at some point in time, the linguistic features represented in the speech of pretos-velhos were characteristic of all speakers of African languages who learned Portuguese as a second language informally in Brazilian colonial settings. Moreover, the use of certain phonetic and grammatical features in the speech of pretos-velhos has contributed to the characterization of the linguistic behavior of native speakers of African languages who acquired Portuguese as a second language. Some of the features are also present in the so-called Brazilian vernacular Portuguese (and may even be explained by contact with African languages), other signal the speech of a foreigner. The oral representations can be used to complement the limited written data available to us on the speech of the slave population. Finally, we believe that in sacred spaces, where the agents or owners of discourse belong to Afro-Brazilian religious communities, specific or innovative linguistic features seem to recreate African ancestral dignity. After all, the pretos-velhos, spirits of the light, born in Africa, are always ready to help people who often come to Umbanda temples the consult them.

  • 113.
    Yvert-Hamon, Sophie
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    The Place of Truth in Religious Controversies: the case of the Traité de l'eucharistie by the Protestant Philippe Duplessis-Mornay2019Konferensbidrag (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    The purpose of this paper is to analyse the tension between two conceptions of truth in the discourse of the religious controversies after the French Wars of Religion: truth conceived of as a certainty and truth conceived of as a quest.

    The regulated coexistence of Catholics and Protestants in accordance with the Edict of Nantes (1598) fails to resolve the tensions between the two confessions, as attested by the numerous texts of religious controversy published under the Peace. In this war of words, in which each side tries to convince members of the other side to change their opinion and confession, the protagonists do not consider each other as trustworthy. Theologians are thus faced with the problem of achieving credibility and truth holds a central place in their discourse: it may be problematised, presented as a principle, advanced as an argument or aimed as an objective. The controversy shakes the conception of truth as incontestable, as well as the borders between orthodoxy and heterodoxy.

    In 1598, the Protestant Philippe Duplessis-Mornay publishes the Traité de l’eucharistie. The treatise addresses one of the most pervasive topics of contention between Catholics and Protestants and prompts many other publications from the other side. The corpus chosen for the study is composed of the preface of the 1604 edition of the treatise. Using Discourse Analysis as a theoretical and methodological framework, this study focuses on the different uses of the term truth, as well as related terms (true, really, truly…), metaphors, opposites (error, untruthfulness) in order to understand the axiological organisation of the author. Two conceptions of truth are distinguished: truth as a certainty and truth as a quest. In the first perspective, the controversy furthers a power struggle in which the adversary is subjected to the division truth-error/untruthfulness. In the second perspective, the controversy seems to unify the protagonists in a common search for truth and a possible conciliation.

  • 114.
    Sartoretto, Paola
    et al.
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen, Latinamerikainstitutet.
    Custódio, Leonardo
    The production of knowledge in Brazilian social movement families2019Ingår i: Journal of Alternative and Community Media, E-ISSN 2206-5857, Vol. 4, nr 2, s. 60-73Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    Analyses of the interplay between media technologies and social movements have been predominantly media-centric, focusing on practices and orientations towards media. Studies looking into communication and media practices within social movements usually have the single social movement as a unit of analysis, overlooking relations and interactions among social movements. We shift the focus to practices and orientations towards media, and to communicative processes among social movement families. The study pays particular attention to communication related to the production and circulation of knowledge. Through the study of the interrelations among three social movements in Brazil, we propose a typology of knowledge constructed and circulated within and among social movements as related to 1) militancy and insurgency, 2) mobilisation dynamics, and 3) framing awareness.

    Ladda ner fulltext (pdf)
    fulltext
  • 115.
    Premat, Christophe
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    The survivance in the literature of the First Nations in Canada2019Ingår i: Baltic Journal of English Language, Literature and Culture, ISSN 1691-9971, Vol. 9, s. 75-92Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    The article examines the way the writers of the First Nations in Canada deal with the issue of survivance which implies a collective resilience. It is based upon a comparison between the first novel of Naomi Fontaine, Kuessipan (2011) and the poetry of Rita Mestokosho collected in How I see Life, Grandmother, Eshi Uapataman Nukum, Comment je perçois la vie, grand-mère (2011). Both writers belong to a tradition of littérature autochtone in Québec that has become more and more visible since the 1980s. If both writers share the paradigm of decoloniality, their aesthetics remains classical with the use of a minimalist style to express the beauty of the Innu way of life.

  • 116.
    Bengtsson, Anders
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    The Transformation of a Swedish Traveller - The Naples Syndrome?2019Ingår i: Topoi, Topographies and Travellers: Papers of a conference at the Swedish Institute for Classical Studies in Rome, 10-12 November 2016 / [ed] Stefano Fogelberg Rota, Anna Blennow, Rome: The Swedish Institute in Rome , 2019, s. 104-114Konferensbidrag (Refereegranskat)
  • 117.
    Rocha, Juan C.
    et al.
    Stockholms universitet, Naturvetenskapliga fakulteten, Stockholm Resilience Centre. Swedish Royal Academy of Science, Sweden.
    Baraibar, Matilda M.
    Stockholms universitet, Samhällsvetenskapliga fakulteten, Institutionen för ekonomisk historia och internationella relationer. Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen, Latinamerikainstitutet.
    Deutsch, Lisa
    Stockholms universitet, Naturvetenskapliga fakulteten, Stockholm Resilience Centre. Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen, Latinamerikainstitutet.
    de Bremond, Ariane
    Oestreicher, Jordan S.
    Rositano, Florencia
    Gelabert, Cecilia C.
    Toward understanding the dynamics of land change in Latin America: potential utility of a resilience approach for building archetypes of land-systems change2019Ingår i: Ecology & society, ISSN 1708-3087, E-ISSN 1708-3087, Vol. 24, nr 1, artikel-id 17Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    Climate change, financial shocks, and fluctuations in international trade are some of the reasons why resilience is increasingly invoked in discussions about land-use policy. However, resilience assessments come with the challenge of operationalization, upscaling their conclusions while considering the context-specific nature of land-use dynamics and the common lack of long-term data. We revisit the approach of system archetypes for identifying resilience surrogates and apply it to land-use systems using seven case studies spread across Latin America. The approach relies on expert knowledge and literature-based characterizations of key processes and patterns of land-use change synthesized in a data template. These narrative accounts are then used to guide development of causal networks, from which potential surrogates for resilience are identified. This initial test of the method shows that deforestation, international trade, technological improvements, and conservation initiatives are key drivers of land-use change, and that rural migration, leasing and land pricing, conflicts in property rights, and international spillovers are common causal pathways that underlie land-use transitions. Our study demonstrates how archetypes can help to differentiate what is generic from context dependant. They help identify common causal pathways and leverage points across cases to further elucidate how policies work and where, as well as what policy lessons might transfer across heterogeneous settings.

  • 118.
    Selgas, Gianfranco
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    "Un núcleo imperioso y siempre elusivo": On Assemblage, Dissent, Hybridity, and the Politics of Elegía Joseph Cornell, by María Negroni2019Ingår i: Hispanofila, ISSN 0018-2206, E-ISSN 2165-6185, Vol. 187, s. 45-61Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    In this essay my purpose is to rehearse a reading of María Negroni's Elegía Joseph Cornell as a dissenting cultural product. My argument will be that Negroni's text sets in motion a discussion of the center of literary meaning and value. Such discussion is enacted by taking the textual interpretation beyond the realm of the written word, integrating visual images as well as formal transgressions on the page, thus turning the book into a hybrid assemblage or aesthetic device. In this manner, Elegía… opens up a marginal space that contests textual experience. I will try to answer the following question: In what manner does the convergence of visuality and agency in Elegía… challenge the center of literary meaning and value? Finally, I will conclude that Elegía…'s dissenting quality makes it a paradigmatic cultural product produced in the realm of time-space concretion, where the continual rearrangements of meaning and value call for new vocabularies to trace the effects of the politics of contemporary literature.

  • 119.
    Färnlöf, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Uppsatsskrivning och handledning – observationer och reflektioner om resurser, behov och möjligheter2019Rapport (Övrigt vetenskapligt)
    Abstract [sv]

    Rapporten redovisar resultat från projektet IKT-baserad uppsatshandledning. Utifrån en enkät bland fransklärararna vid Romanska & klassiska institutionen vid Stockholms universitet identifieras och diskuteras olika former av resurser för handledning, Därefter gås igenom universitetets gemensamma resurser framställda av Biblioteket och Språk- och studieverkstaden samt ett urval centrala applikationer (i synnerhet användning av Zoom). Argumenteras för en ökad användning av IKT-baserade resurser samt föreslås ökat samråd och pedagogisk reflektion kring framställning av universitetsgemensamt pedagogiskt material.

  • 120.
    Premat, Christophe
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Valeurs et normes sociales dans le projet d'émancipation de Cornelius Castoriadis2019Ingår i: Labyrinth: An International Journal for Philosophy, Value Theory and Sociocultural Hermeneutics, ISSN 2410-4817, Vol. 21, nr 1, s. 49-78Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    The purpose of this article is to analyze the philosophy of values developed by Cornelius Castoriadis from his theory of the imaginary institution of societies. By understanding the emergence of imaginary significations, it is possible to identify their manifestations through the representations, the affects and the intentions of individuals. In this context, values correspond to a series of significations that motivate the conduct of individuals. In fact, in a specific society, individuals believe in symbols that make sense for them. The presentation of the values does not reflect a moral project, but rather a socio-political construction that must be carefully described in order to identify the alteration of values over time. The article explores the way in which Castoriadis poses the problem of the persistence of past values with the risk of depending on established norms without being able to really transform them. In this perspective, Castoriadis refers to a fundamental value which is that of autonomy capable of questioning existing imaginaries.

  • 121.
    Parra Rosales, Luz Paula
    et al.
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen, Latinamerikainstitutet.
    Pérez Lara, Eduardo David
    Franco Gutiérrez, Julio César
    Vallejo Chavarría, Alan Pavel
    Ver, oír y callar: violencia crónica en Apatzingán y la necesidad de co-construir seguridad humana desde abajo2019Ingår i: Seguridad humana y violencia crónica en México: Nuevas lecturas y propuestas desde abajo / [ed] Gema Kloppe-Santamaría, Alexandra Abello Colak, México: Instituto Tecnológico Autónomo de México , 2019, s. 165-205Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
    Ladda ner fulltext (pdf)
    fulltext
  • 122.
    Parra Rosales, Luz Paula
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen, Latinamerikainstitutet.
    Violencia crónica en Apatzingán2019Ingår i: Foreign Affairs Latinoamérica, ISSN 1665-1707, Vol. 19, nr 3, s. 80-85, artikel-id 11Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [es]

    La violencia estructural en Apatzingán, México, es local, pero algunas de sus causas y consecuencias son internacionales. El combate militarizado al narcotráfico, las políticas migratorias estadounidenses restrictivas, el éxodo de comunidades mexicanas a Estados Unidos y el retorno de muchos migrantes que no logran la condición de refugiado o inmigrante legal favorecen el surgimiento, la transferencia y la perpetuación de la violencia.

  • 123.
    Schwartz, Cecilia
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Worlding the Library: Language, Nationality and Translation in Two Multilingual Libraries2019Ingår i: Comparative Critical Studies, ISSN 1744-1854, E-ISSN 1750-0109, Vol. 16, nr 1, s. 31-55Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    Drawing on Venkat Mani's concept of bibliomigrancy, and his suggestion to interconnect the study of libraries with the study of world literature, this article analyses two libraries with an explicit multilingual profile: The Nobel Library of the Swedish Academy and the International Library, both located in Stockholm. The primary aim is to examine the agency of these libraries in the construction of world literature, i.e. how foreign works are amassed and arranged with respect to nationality and language. The study begins with a comparison of the two libraries in terms of accessibility, users and acquisition policies. Special attention is then given to the arrangement of their online catalogues of literature from the perspective of nationality, translation and, in particular, language. The most frequent languages of each library's holdings are compared to their linguistic capital both in the global language hierarchy and specifically in Sweden, as well as to their literary capital. These comparisons reveal substantial differences between the libraries and call into question certain assumptions about the impact of location on the construction of world literature.

  • 124.
    Bouchard, Marie-Eve
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Álvarez López, Laura, Perpétua Gonçalves and Juanito Ornelas de Avelar (eds.). 2018. The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil2019Ingår i: Journal of Ibero-Romance Creoles, E-ISSN 2184-5360, Vol. 9, nr 1, s. 445-448Artikel, recension (Övrigt vetenskapligt)
    Ladda ner fulltext (pdf)
    fulltext
  • 125.
    Jon-And, Anna
    et al.
    Dalarna University, Sweden.
    Alvarez López, Laura
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    A Cupópia do Cafundó: uma análise morfossintática2018Ingår i: Revista de Estudos da Linguagem, ISSN 0104-0588, E-ISSN 2237-2083, Vol. 26, nr 1, s. 73-101Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    The present study analyzes the speech of the Afro-Brazilian rural community of Cafundó, located 150 km from São Paulo. Between 1978 and 1988, when the analyzed data were collected, the community had a population of 80 people, descendants of two former slaves, who were sisters and inherited the lands of their owner. In a book published in 1996, Carlos Vogt and Peter Fry (with the collaboration of Robert Slenes) argue that the variety denominated Cupópia presents structures of regional Portuguese, and that part of the vocabulary is of Bantu origin. The present paper focuses on morphosintactic aspects and discusses copulaomission, the use of copula instead of the possessive verb, unexpected word order in Portuguese, nouns without determinant in subject position, the use of definite articles in prepositional prepositional phrases functioning as adjectival locutions, as well as the variable agreement in the noun phrases and the agreement between the subject and the verb. The results indicate that the grammatical features of Cupopia do not fully coincide with those observed in the Portuguese spoken by the same individuals, but are shared with more restructured linguistic varieties than the ones spoken in rural areas of the interior of the State of São Paulo.

    Ladda ner fulltext (pdf)
    fulltext
  • 126.
    Praet, Stijn
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    A Monk’s Tale: Framing the Fictional in John of Alta Silva's 'Dolopathos'2018Ingår i: Narratologie und mittelalterliches Erzählen: Autor, Erzähler, Perspektive, Zeit und Raum / [ed] Eva Von Contzen, Florian Kragl, Berlin: Walter de Gruyter, 2018, s. 81-99Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
  • 127.
    Sullet-Nylander, Françoise
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Argumentation, (pseudo-)discours rapportés et figure de prétérition : Le cas du débat de l’entre-deux-tours de mai 20172018Ingår i: Análise do Discurso: situações de argumentação / [ed] Ida Lucia Machado, Glaucia Muniz Proença Lara & Wander Emediato, Coimbra/Portugal: Grácio Éditor , 2018, s. 59-81Kapitel i bok, del av antologi (Övrigt vetenskapligt)
  • 128.
    Engel, Hugues
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Att väcka lust och intresse för fonetik med omvänt klassrum2018Konferensbidrag (Övrig (populärvetenskap, debatt, mm))
    Abstract [sv]

    Fonetik är en delkurs i allmän och fransk fonetik som ingår i kursen Franska I vid Romanska och klassiska institutionen (Stockholms universitet). I många år hade denna delkurs getts i föreläsningsform. 2015 började jag genomföra den med omvänt klassrum (’flipped classroom’). Syftet var att väcka lust och intresse för fonetik hos fler studenter.

    Omvänt klassrum innebär att studenterna börjar med att titta på videoinspelade föreläsningar hemifrån. På delkursen Fonetik har studenterna tillgång till videomaterialet på lärplattformen Scalable Learning. Denna plattform gör det möjligt att lägga in frågor (t.ex. flervalsfrågor) i videorna så att studenterna kan testa sina kunskaper medan de tittar på videorna. De måste besvara dessa frågor för att få titta vidare på filmerna. Studenternas svar syntetiseras automatiskt i en lättöverskådlig översikt som hjälper läraren att identifiera aspekter som hen behöver återkomma till under lektionen. Lektionstiden ägnas åt kunskapsfördjupande aktiviteter såsom diskussioner och tillämpningsövningar.

    Analysen av 235 kursutvärderingar från perioden HT2013–VT2017 visar att det nya kursupplägget har mottagits väl av studenterna. Efter implementeringen av omvänt klassrum ökade den genomsnittliga andelen studenter som tycker att kursen har varit stimulerande och intresseväckande i hög eller ganska hög grad från 73 % till 89 %, vilket motsvarar en ökning på 22 % (16 procentenheter). Andelen studenter som tycker att lektionerna har haft utrymme för givande studentaktivitet i hög eller ganska hög grad ökade med 35 %.

    Implementeringen av omvänt klassrum på delkursen Fonetik har alltså haft en positiv effekt på studenternas intresse för ämnet. Detta beror förmodligen till stor del på att lärandet blivit mer effektivt och stimulerande. Efter denna positiva erfarenhet har jag börjat använda omvänt klassrum i mina andra kurser.

    Ladda ner fulltext (pdf)
    fulltext
  • 129.
    Premat, Christophe
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Bergson a le temps: Henri Bergson, Histoire de l’idée de temps. Cours au Collège de France 1902‑1903, Paris: PUF, 20162018Ingår i: Fabula, ISSN 0014-6242, E-ISSN 1613-0464, Vol. 19, nr 8Artikel, recension (Övrigt vetenskapligt)
    Abstract [fr]

    La parution de ces Cours inédits au Collège de France (1902‑1903) est un événement philosophique majeur pour celles et ceux qui s’intéressent à l’évolution de la pensée d’Henri Bergson. Ces cours témoignent d’une grande rigueur dans la construction des leçons qui répondent à l’examen de l’idée de temps dans les philosophies antique et moderne. Outre son activité d’enseignement, Henri Bergson avait déjà en 1902 une œuvre constituée après la publication de trois livres majeurs, Essai sur les données immédiates de la conscience en 1889, Matière et mémoire en 1896 et Le Rire en 1900. Il importe à ce stade de bien distinguer les œuvres de Bergson de ses cours. En effet, ses œuvres sont toujours originales, avec le souci d’entrer dans la nouveauté tandis que ses cours ont été retranscrits par des auditeurs aussi avertis que, par exemple, Charles Péguy. Ces notes sont précieuses en ce qu’elles permettent de dégager un souffle dans la recherche de la compréhension du temps en philosophie. 

  • 130.
    Cruz Suárez, Juan Carlos
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Beyond disillusion2018Ingår i: Short Film Studies, ISSN 2042-7824, E-ISSN 2042-7832, Vol. 8, nr 2, s. 155-158Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    In this article I will attempt to reflect on the way in which Bamboleho demonstrates the confinement of certain social groups to the sidelines of any socio-economic situation valued in terms of success or failure, pointing out the permanent state of disillusionment in which modern victims of economic development are immersed.

  • 131.
    Premat, Christophe
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Can the French Republic Be Digital? Lessons from the Last Participatory Experience on the Law-Making Process2018Ingår i: Policy Analytics, Modelling, and Informatics.: Innovative Tools for Solving Complex Social Problems / [ed] J Ramon Gil-Garcia, Theresa A. Pardo, Luis F. Luna-Reyes, Cham: Springer, 2018, s. 247-264Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    A new law on the Digital Republic was voted in France at the end of 2016. It focused on the definition of digital rights, Net neutrality and the idea of a public service of data. The law was coproduced by the citizens as it was possible to amend the bill proposal on the Net. In fact, it was the first time in France that a bill was digitally amended by citizens. The chapter aims at analyzing the participatory method as a law-making option in France. The question is to understand whether or not this participatory method challenges the traditional way of governing in France. Is it the implementation of a citizen control of the law-making process or a single communicative tool?

    The first part of the chapter describes the relations between the European and the national contexts of this law. The second part of the chapter explains the participatory tool, introduces the actors and analyzes the impact of the method on the law-making process. The third part of the chapter studies the emergence of an open government data in France. This digital strategy is promoted in order to win the competition of digital nations (Premat, Smarter as the new Urban Agenda: a comprehensive view of the 21st century city, 207–224, 2015). Moreover, the last part of the chapter confronts this new open data strategy with the surveillance laws voted in 2015 that control the Internet to trace suspicious behaviors.

  • 132.
    Färnlöf, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Classique et numérique: Maupassant en Suède au XXIe siècle2018Konferensbidrag (Övrigt vetenskapligt)
  • 133.
    Reite, Torun
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Commentaries on Omphile and his Soccer Ball: Colonialism, Methodology, Translanguaging Research [Review of Omphile and his Soccer Ball]2018Ingår i: Multilingual Margins, ISSN 2221-4216, Vol. 5, nr 2, s. 38-40Artikel, recension (Övrigt vetenskapligt)
  • 134. Kaplan, Oliver
    et al.
    Nussio, Enzo
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen, Latinamerikainstitutet.
    Community Counts: The Social Reintegration of Ex-Combatants in Colombia2018Ingår i: Conflict Management and Peace Science, ISSN 0738-8942, E-ISSN 1549-9219, Vol. 35, nr 2, s. 132-153Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    What explains the social reintegration of ex-combatants from armed conflicts? Community-level programs to reintegrate ex-combatants into society are based on the theory that the participation of ex-combatants in their communities can promote reconciliation and minimize recidivism to illegal activities. We evaluate community and security-related opportunities for and constraints on social reintegration using a survey of ex-combatants from Colombia. We find that ex-combatants in more participatory communities tend to have an easier time with social reintegration and feel less of a need to organize among themselves. These findings suggest that to help ex-combatants, reintegration processes should also work to improve the social vibrancy of receptor communities.

  • 135.
    Evertsson, Nubia
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen, Latinamerikainstitutet.
    Corporate Contributions to Electoral Campaigns: The Current State of Affairs2018Ingår i: Handbook of Political Party Funding / [ed] Jonathan Mendilow, Eric Phélippeau, Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 2018, s. 33-54Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
  • 136.
    Jensen, Brian Møller
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Culto dei santi nella liturgia piacentina medievale2018Ingår i: I misteri della cattedrale: Meraviglie nel labirinto del sapere / [ed] Elisa Bagnoni, Milano: Skira, 2018, s. 47-55Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    Presentation of the veneration and cult of saints in medieval Piacenza, with a specific focus on the patron saints Antoninus and Justina, based on the edition of the Sanctorale part of the Lectionarium Placentinum (Firenze: SISMEL 2018)

  • 137.
    Duhan, Alice
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Danse noire de Nancy Huston et le narcissisme du texte translingue2018Ingår i: Interfrancophonies, ISSN 2038-5943, Vol. 9, s. 13-25Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [fr]

    À partir de la lecture de Danse noire (2013), récent roman de Nancy Huston qui se caractérise par une approche introspective et parfois ludique de l’écriture translingue, cet article invite à réfléchir sur les points de convergence entre les tournants « translingue » et « mondial » de la littérature contemporaine. En nous souvenant de l’usage qu’a fait Hutcheon (1980) du terme « narcissisme » pour désigner la tendance du genre romanesque à s’intéresser à ses propres processus textuels et créatifs, nous appellerons « narcissisme translingue » les diverses façons dont ce roman se regarde – par sa forme et par ses thèmes – comme fiction et comme écriture à la croisée des langues. Par son narcissisme diégétique et plurilingue, ce roman se montre sensible à l’hétéroglossie mondiale à une époque où la littérature commence à se penser en langues, au-delà des contours des cultures nationales particulières. 

  • 138.
    Guignard, Sophie
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    De l’irrationnel à l’irr(el)ationnel: Perspectives sociopoétiques du féminin et du posthumain dans la littérature contemporaine2018Konferensbidrag (Övrigt vetenskapligt)
  • 139.
    Bardel, Camilla
    et al.
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för språkdidaktik.
    Gudmundson, Anna
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Developing Lexical Complexity in Oral Production: Limitations and Possibilities of the Advanced L2 Learner2018Ingår i: High-level language proficiency in second language and multilingual contexts / [ed] Kenneth Hyltenstam, Inge Bartning, Lars Fant, Cambridge: Cambridge University Press, 2018, s. 120-145Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
  • 140.
    Ornelas de Avelar, Juanito
    et al.
    University of Campinas, Brazil.
    Álvarez-López, Laura
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Directional complements, existential sentences and locatives in the Afro-Brazilian continuum of Portuguese2018Ingår i: The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil / [ed] Laura Álvarez López, Perpétua Gonçalves, Juanito Ornelas de Avelar, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2018Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    In this chapter, we will focus on two set of changes reported in the literature on African and Brazilian varieties of Portuguese: (i) new uses of prepositions in directional complements of motion verbs and (ii) the emergence of ter (‘to have’) as a prototypically existential verb. Some facts involved in both changes will be presented to argue that there is a single factor responsible for triggering them in African and Brazilian Portuguese varieties: the transference of grammatical properties of phrases interpreted as locative from Bantu languages to Portuguese, with effects on the syntactic behavior of constituents introduced by the preposition em (‘in, at, on’).

  • 141.
    Fant, Lars
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Discourse and Interaction in Highly Proficient L2 Users2018Ingår i: High-Level Language Proficiency in Second Language and Multilingual Contexts / [ed] Kenneth Hyltenstam, Inge Bartning, Lars Fant, Cambridge: Cambridge University Press, 2018, s. 73-95Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
  • 142.
    Schwartz, Cecilia
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Ebba Karolina Magdalena Nordenadler2018Ingår i: Svenskt kvinnobiografiskt lexikon, Göteborg: Göteborgs universitet, 2018Kapitel i bok, del av antologi (Övrigt vetenskapligt)
  • 143.
    Färnlöf, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Fait divers et parodie(s): Étude du Crime au père Boniface par Maupassant2018Ingår i: Intercâmbio, ISSN 0873-366X, Vol. 11, s. 8-28Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [fr]

    Cette étude explore la dimension ludique du fait divers à travers l’emploi qu’en fait Maupassant dans la nouvelle Le Crime au père Boniface. La superposition de deux histoires de crime — l’une lue dans le journal sous forme de fait divers par le facteur Boniface, l’autre inventée par lui à cause d’un malentendu sous l’influence de ce même fait divers — expose la problématique de la reproduction, patente dans toute l’œuvre de Maupassant. Ici, elle est examinée par le biais de la parodie littéraire, forme intimement liée, selon certains théoriciens, à la dénonciation d’une forme figée et trop conventionnelle. La conscience esthétique dont témoigne l’écriture de la nouvelle pourrait ainsi être mise en relation avec l’évolution de Maupassant vers des formats plus développés et des réflexions plus complexes sur le monde référentiel.

    Ladda ner fulltext (pdf)
    fulltext
  • 144.
    Färnlöf, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Flaubert et la vie littéraire en Suède vers la fin du XIXe siècle: les cas de Strindberg et Levertin2018Ingår i: Cahiers Flaubert Maupassant, ISSN 2552-9196, nr 35, s. 129-143Artikel i tidskrift (Övrigt vetenskapligt)
  • 145.
    Aili, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Frank Heller och storhertigen av Minorca2018Bok (Övrig (populärvetenskap, debatt, mm))
  • 146.
    Premat, Christophe
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    François Dosse, La saga des intellectuels français 1944-1989, tome 1. À l’épreuve de l’histoire, 1944-19682018Ingår i: Lectures, ISSN 2116-5289Artikel, recension (Övrigt vetenskapligt)
    Abstract [fr]

    Fallait-il une énième histoire intellectuelle française ? On est en droit de se poser cette question en ouvrant le livre de François Dosse tant ce champ a été investi par l’histoire culturelle et la sociologie des idées ces dernières années. Pourtant, François Dosse affronte ce défi en effectuant une synthèse qui n’est ni une simple sociographie, ni une histoire générationnelle, même si elle s’en rapproche à plusieurs égards (p. 501). Mais pourquoi embrasse-t-il cette période en rendant compte des acteurs, des lieux d’échange et des agents (éditeurs) qui participent à la structuration du champ intellectuel français ? La première raison est que cette histoire intellectuelle récente est complexe et qu’il serait absurde de vouloir en donner une fresque exhaustive. De ce point de vue, l’auteur évite de tomber dans le piège d’une hagiographie ou d’un regard muséal classant les figures intellectuelles selon leur iconicité – c’est-à-dire l’audience dont elles ont pu bénéficier à un moment donné.

  • 147.
    Schwartz, Cecilia
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    From Nuoro to Nobel: the impact of multiple mediatorship on Grazia Deledda's movement within the literary semi-periphery2018Ingår i: Perspectives: studies in translatology, ISSN 0907-676X, E-ISSN 1747-6623, Vol. 26, nr 4, s. 526-542Artikel i tidskrift (Refereegranskat)
    Abstract [en]

    This study aims to highlight the impact of multiple mediatorship on transnational circulation by focusing on the Italian Nobel Laureate Grazia Deledda. Drawing on two previous studies, I argue that a combination of field theory and social network analysis is a fruitful way of understanding how multiple mediatorship is performed in the semi-peripheral areas of world literature. The analysis shows that Deledda's success in Sweden depended neither on the translation of her work into central languages (English, French, German) nor on the support of single influential mediators in the target culture, but rather on the efforts of three interconnected networks of cultural mediators linking Sweden and Italy. These networks are identified, described and analyzed in order to obtain a better understanding of the features that are crucial to creating successful connections in the literary semi-periphery.

    Ladda ner fulltext (pdf)
    fulltext
  • 148.
    Forsgren, Mats
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Fréquence et variation positionnelle de l'adjectif épithète en différents genres discursifs du francais parlé2018Ingår i: Self and Other in Dialogue: Romance Studies on Discourse and Interaction / [ed] Johan Gille, Coco Norén, Berlin: Peter Lang Publishing Group, 2018, s. 115-129Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
  • 149.
    Färnlöf, Hans
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Guerrières féminines: jeux de stéréotypes dans les nouvelles de Maupassant2018Konferensbidrag (Refereegranskat)
    Abstract [fr]

    Dans l’ensemble de l’œuvre de Maupassant, le portrait des deux sexes reste stable et traditionnel, conformément à l’esprit du temps qui attribue à la femme certaines propriétés bien connues (rusée, passionnée, maternelle, passive, etc.), tout comme à l’homme (réfléchi, modéré, paternel, actif, etc.). C’est pourquoi il pourrait être intéressant de soulever quelques exemples où ces rôles traditionnels sont modifiés de différentes manières, dans un jeu allant du simple clin d’œil jusqu’à la subversion.

    Cela nous incite déjà à présenter un premier survol de ce champ d’étude chez Maupassant. Afin de ne pas rester dans les généralités, l’objectif principal sera toutefois de voir plus en détail comment ce jeu opère dans quelques récits spécifiques. Nous proposons ainsi d’étudier surtout les nouvelles qui exploitent le conflit physique dans ses variantes les plus violentes. Il sera avant tout question de la guerre, bien évidemment, mais aussi de la vengeance mortelle, par exemple, que nous voyons dans Une vendetta. Notons aussi que, si nous avons intitulé cette communication « jeux de stéréotypes », c’est pour embrasser différentes modalités des récits, dans lesquels on peut parfois se contenter d’apprécier la dimension ludique mais qui offrent aussi des configurations invitant à des réflexions plus profondes quant au rôle des sexes.

    Comme on peut le voir, notre communication s’inscrit dans deux des axes annoncés du colloque. D’une part, il s’agira de modes de représentations de certains thèmes et motifs littéraires ; d’autre part, il sera question d’analyser la portée de la dénonciation des stéréotypes relevant du discours socio-culturel.

  • 150.
    Schwartz, Cecilia
    Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Romanska och klassiska institutionen.
    Gunhild Bergh2018Ingår i: Svenskt kvinnobiografiskt lexikon, Göteborg: Göteborgs universitet, 2018Kapitel i bok, del av antologi (Övrigt vetenskapligt)
1234567 101 - 150 av 2831
RefereraExporteraLänk till träfflistan
Permanent länk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf