Brev är ett utdrag ur den fjärde och sista delen i den textkritiska utgåvan Henry Parlands Skrifter.

Korrespondens, som även innehåller brev som Henry Parland tagit emot, publiceras digitalt på parland.sls.fi.

Breven från författaren Henry Parland (1908–1930) till familj och vänner belyser de litterära verkens tillkomst och den kritik och de diskussioner de gav upphov till. De ger också en inblick i Parlands relationer och hans förhållande till sin samtid. Breven ställer läsaren inför en paradox: vid sindöd som blott tjugotvååring befann Parland sig fortfarande mitt i den turbulenta processen att frigöra sig från sina föräldraroch ta ansvar för sitt eget liv och sin egen ekonomi. Samtidigt var han en seriös författare, vars texter tidigt togs på allvar av omgivningen.

Kritik är den tredje delen i den textkritiska utgåvan Henry Parlands Skrifter.

Under sin tid i Litauen 1929–1930 verkade Henry Parland som journalist och kritiker i finländsk och litauisk press. Han skrev bland annat om litteratur, judisk teater, sovjetrysk film, samtidens mode och finländsk politik. För första gången samlas samtliga publicerade och tidigare otryckta artiklar i en volym. Artiklarna återges på de språk de författades, på svenska och tyska, de senare också i svensk översättning.

Kritik utges i både tryckt och digital form. Den digitala utgåvan innehåller mera omfattande textkritiska redogörelser, faksimil och transkriptioner av utgåvans källmaterial samt samtida litausika översättningar av Parlands artiklar. Den digitala utgåvan är fritt tillgänglig på adressen parland.sls.fi.

Prosa utkommer som andra delen i den textkritiska utgåvan Henry Parlands Skrifter.

Prosa innehåller Henry Parlands samtliga kortare berättande texter. I boken återges noveller och kortprosa från 1925–1930, allt från tidigare tryckta eller tryckfärdiga texter till råa och ofullbordade utkast. Dessutom ingår biografiska anteckningar från 1929–1930, det enda dagboksmaterial av Henry Parland som finns bevarat. Till skillnad från tidigare postuma tryck utelämnas ingenting i texterna och Parlands språk återges i original.

Prosa utges i både tryckt och digital form. Den digitala utgåvan innehåller mera omfattande textkritiska redogörelser, faksimil och transkriptioner av utgåvans källmaterial samt en samtida översättning av en av Parlands noveller. Den digitala utgåvan är fritt tillgänglig på adressen parland.sls.fi.