System disruptions
There are recurring service disruptions on some of the search portals due to high traffic. We are working to resolve the issue, you may temporarily encounter an error message.
EnglishSvenskaNorsk
Change search
Link to record
Permanent link

Direct link
Gänssbauer, Monika
Alternative names
Publications (10 of 26) Show all publications
Gänssbauer, M., Olczak, N. & Mu, M. (2026). Old Stories of the Mountain University.
Open this publication in new window or tab >>Old Stories of the Mountain University
2026 (English)Other (Other academic)
Abstract [en]

This is a translation of a story written by a Sinophone scholar-writer who addresses colonialism in Hong Kong and Southeast Asia. 

The story was translated by a class in Chinese Studies at Stockholm University which was taught by Monika Gänssbauer and Nicholas Olczak.
Publisher
p. 15
Keywords
translation, Hong Kong, campus literature
National Category
Humanities and the Arts General Literature Studies
Research subject
Literature
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-253905 (URN)
Available from: 2026-03-31 Created: 2026-03-31 Last updated: 2026-03-31Bibliographically approved
Gänssbauer, M. (2025). A Plea for Immersion, Long-Term Partnerships, and Pluralistic Perceptions. Intercultural Dialogue (1), 70-74
Open this publication in new window or tab >>A Plea for Immersion, Long-Term Partnerships, and Pluralistic Perceptions
2025 (English)In: Intercultural Dialogue, ISSN 3050-6107, no 1, p. 70-74Article in journal (Other academic) Published
Keywords
relations, EU, China
National Category
Studies of Specific Languages
Research subject
Sinology
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-258052 (URN)
Available from: 2026-08-14 Created: 2026-08-14 Last updated: 2026-08-14Bibliographically approved
Wu, Y. C. (2025). Baumwollrose: Gedichte. Bochum-Freiburg: Projekt Verlag - Verlag für Wissenschaft und Kultur
Open this publication in new window or tab >>Baumwollrose: Gedichte
2025 (German)Book (Other academic)
Place, publisher, year, edition, pages
Bochum-Freiburg: Projekt Verlag - Verlag für Wissenschaft und Kultur, 2025. p. 70
Series
edition cathay, ISSN 0946-2325 ; 87
Keywords
Wu Yin Ching poems in translation, Wu Yin Ching Gedichte Uebersetzung
National Category
Studies of Specific Languages
Research subject
Asian Languages and Cultures
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-248586 (URN)978-3-89733-630-8 (ISBN)
Available from: 2025-10-27 Created: 2025-10-27 Last updated: 2025-11-03Bibliographically approved
Gänssbauer, M. (2025). Christian Meyer and Philip Clart (eds.), From Trustworthiness to Secular Beliefs:Changing Concepts of xin 信 from Traditional to Modern Chinese. Religion inChinese Societies, 19. Leiden: Brill, 2023. 644 pp. Index. € 244,86 (HB). ISBN978-90-04-53299-1 [Review]. Monumenta Serica: Journal of Oriental Studies, 73(2), 617-619
Open this publication in new window or tab >>Christian Meyer and Philip Clart (eds.), From Trustworthiness to Secular Beliefs:Changing Concepts of xin 信 from Traditional to Modern Chinese. Religion inChinese Societies, 19. Leiden: Brill, 2023. 644 pp. Index. € 244,86 (HB). ISBN978-90-04-53299-1
2025 (English)In: Monumenta Serica: Journal of Oriental Studies, ISSN 0254-9948, E-ISSN 2057-1690, Vol. 73, no 2, p. 617-619Article, book review (Other academic) Published
Keywords
religious studies in China/East Asia
National Category
Cultural Studies
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-250226 (URN)10.1080/02549948.2025.2570992 (DOI)001629257700001 ()
Available from: 2025-12-08 Created: 2025-12-08 Last updated: 2026-01-08Bibliographically approved
Gänssbauer, M. (2025). Wu Yin Ching's 'Baumwollrose' - ein Nachwort. In: Monika Gänssbauer and Xu Yingchun (Ed.), Baumwollrose: Gedichte (pp. 63-70). Bochum-Freiburg: Projekt Verlag - Verlag für Wissenschaft und Kultur
Open this publication in new window or tab >>Wu Yin Ching's 'Baumwollrose' - ein Nachwort
2025 (German)In: Baumwollrose: Gedichte / [ed] Monika Gänssbauer and Xu Yingchun, Bochum-Freiburg: Projekt Verlag - Verlag für Wissenschaft und Kultur, 2025, p. 63-70Chapter in book (Other academic)
Place, publisher, year, edition, pages
Bochum-Freiburg: Projekt Verlag - Verlag für Wissenschaft und Kultur, 2025
Series
edition cathay, ISSN 0946-2325
Keywords
Wu Yin Ching, Gedichte Analyse
National Category
General Literature Studies
Research subject
Literature; Literature
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-249653 (URN)9783897336308 (ISBN)
Available from: 2025-11-16 Created: 2025-11-16 Last updated: 2025-11-18Bibliographically approved
Gänssbauer, M. (2024). Definitions of Belief and Religion in the Chinese Discourse on Popular Belief - Perspectives from 2015 and 2024. Orientaliska Studier (180), 111-136
Open this publication in new window or tab >>Definitions of Belief and Religion in the Chinese Discourse on Popular Belief - Perspectives from 2015 and 2024
2024 (English)In: Orientaliska Studier, ISSN 0345-8997, no 180, p. 111-136Article in journal (Other academic) Published
Keywords
definitions of religion and belief, popular belief, religious policy, contemporary China
National Category
Philosophy, Ethics and Religion
Research subject
religionssociologi
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-237781 (URN)
Available from: 2025-01-13 Created: 2025-01-13 Last updated: 2025-01-21Bibliographically approved
Gänssbauer, M. (2024). 'The symbolic end of Hong Kong stories is just the beginning': On the reception of the 2014-2020 protest movements in Hong Kong literature. Orientaliska Studier (178), 5-17
Open this publication in new window or tab >>'The symbolic end of Hong Kong stories is just the beginning': On the reception of the 2014-2020 protest movements in Hong Kong literature
2024 (English)In: Orientaliska Studier, ISSN 0345-8997, no 178, p. 5-17Article in journal (Other academic) Published
National Category
Specific Literatures
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-234156 (URN)
Available from: 2024-10-09 Created: 2024-10-09 Last updated: 2024-10-09Bibliographically approved
Gänssbauer, M. (2024). Wang Weifan (1927-2015): Theologian, Intellectual, Artist. Religions & Christianity in Today's China (1), 30-36
Open this publication in new window or tab >>Wang Weifan (1927-2015): Theologian, Intellectual, Artist
2024 (English)In: Religions & Christianity in Today's China, ISSN 2192-9289, no 1, p. 30-36Article in journal (Other academic) Published
Place, publisher, year, edition, pages
St. Augustin: , 2024
Keywords
Wang Weifan, Christianity, China
National Category
History of Religions
Research subject
History of Religion
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-227257 (URN)
Available from: 2024-03-08 Created: 2024-03-08 Last updated: 2024-03-12Bibliographically approved
Gänssbauer, M. & Olczak, N. (2024). Xi Xi. The Garden of Fine Arts. Orientaliska Studier (178), 18-22
Open this publication in new window or tab >>Xi Xi. The Garden of Fine Arts
2024 (English)In: Orientaliska Studier, ISSN 0345-8997, no 178, p. 18-22Article in journal (Other academic) Published
Keywords
Hong Kong literature, Xi Xi, translation
National Category
Specific Literatures
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-234158 (URN)
Available from: 2024-10-09 Created: 2024-10-09 Last updated: 2024-10-09Bibliographically approved
Gänssbauer, M. (2023). China und Hongkong: Begegnungen und Bilder. Bochum/Freiburg: Projekt Verlag - Verlag für Wissenschaft und Kultur
Open this publication in new window or tab >>China und Hongkong: Begegnungen und Bilder
2023 (German)Book (Other academic) [Artistic work]
Abstract [de]

Dieser Band handelt von China und Hongkong und von Begegnungen mit Menschen, Lebensgeschichten und literarischen Texten. Die dichten Beschreibungen sind von Zeichnungen begleitet.
Place, publisher, year, edition, pages
Bochum/Freiburg: Projekt Verlag - Verlag für Wissenschaft und Kultur, 2023. p. 112
Series
edition cathay
National Category
Languages and Literature
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-214251 (URN)978-3-89733-581-3 (ISBN)
Available from: 2023-01-29 Created: 2023-01-29 Last updated: 2023-01-31Bibliographically approved
Organisations

Search in DiVA

Show all publications
v. 2.49.0
|
WCAG
|
Stockholm University Library
|
DiVA portal
|
DiVA Contact
|
DiVA Log in