Perch (Perca fluviatilis) and roach (Rutilus rutilus) are among the more common coastal fish species in the Baltic Sea. They are often targeted in environment monitoring programs as well as in ecological research, in which knowledge of their basic biology, including migration and feeding ranges, are needed in the sampling design and for interpretation of data. Body condition (length-mass relationship) differences between stations separated by at most a few kilometres show that both species are reasonably sedentary even in areas without obvious migration barriers. Collecting representative samples, even from a reasonably small water body, may thus require careful planning.