Future mm-wave and sub-mm space missions will employ large arrays of multiplexed transition-edge-sensor (TES) bolometers. Such instruments must contend with the high flux of cosmic rays beyond our atmosphere that induce 'glitches' in bolometer data, which posed a challenge to data analysis from the Planck bolometers. Future instruments will face the additional challenges of shared substrate wafers and multiplexed readout wiring. In this work, we explore the susceptibility of modern TES arrays to the cosmic ray environment of space using two data sets: the 2015 long-duration balloon flight of the SPIDER cosmic microwave background polarimeter, and a laboratory exposure of SPIDER flight hardware to radioactive sources. We find manageable glitch rates and short glitch durations, leading to minimal effect on SPIDER analysis. We constrain energy propagation within the substrate through a study of multi-detector coincidences and give a preliminary look at pulse shapes in laboratory data.