Ändra sökning
RefereraExporteraLänk till posten
Permanent länk

Direktlänk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Role play as a means of training and testing public service interpreting
Stockholms universitet, Humanistiska fakulteten, Institutionen för svenska och flerspråkighet, Tolk- och översättarinstitutet.ORCID-id: 0000-0001-5217-1352
2023 (Engelska)Ingår i: The Routledge Handbook of Public Service Interpreting / [ed] Laura Gavioli; Cecilia Wadensjö, Routledge, 2023, s. 292-308Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
Abstract [en]

Role-playing is a vital part of any interpreter-training programme and testing activity (Hale 2007, Hlavac et al. 2016). This chapter will discuss both in what ways role-playing can be used as an instrument to train or test specific skills and knowledge, and how variations in some components of a role-play – instructions, participants’ knowledge and abilities, general and individual goals and objectives – have an impact on the interaction between the participants and on the resemblance between the role-play and a corresponding, real-life situation. Thus, different role-play setups are likely to suit different purposes. Training or testing terminology knowledge with scripted role-plays is just a small part of what can be achieved with a variated use of the possibilities of role-playing.

Ort, förlag, år, upplaga, sidor
Routledge, 2023. s. 292-308
Nyckelord [en]
Public Service Interpreting, role play, interpreter training, interpreter testing
Nationell ämneskategori
Jämförande språkvetenskap och allmän lingvistik
Forskningsämne
översättningsvetenskap
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:su:diva-214637DOI: 10.4324/9780429298202-22Scopus ID: 2-s2.0-85148175160ISBN: 978-0-367-27842-7 (tryckt)ISBN: 978-0-429-29820-2 (digital)OAI: oai:DiVA.org:su-214637DiVA, id: diva2:1735195
Tillgänglig från: 2023-02-08 Skapad: 2023-02-08 Senast uppdaterad: 2024-10-15Bibliografiskt granskad

Open Access i DiVA

Fulltext saknas i DiVA

Övriga länkar

Förlagets fulltextScopus

Person

Dahnberg, Magnus

Sök vidare i DiVA

Av författaren/redaktören
Dahnberg, Magnus
Av organisationen
Tolk- och översättarinstitutet
Jämförande språkvetenskap och allmän lingvistik

Sök vidare utanför DiVA

GoogleGoogle Scholar

doi
isbn
urn-nbn

Altmetricpoäng

doi
isbn
urn-nbn
Totalt: 326 träffar
RefereraExporteraLänk till posten
Permanent länk

Direktlänk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf