Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Nationalism through Song in Postwar Japan: An Analysis of Themes in Kodama Yoshio's Minzoku no uta
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Asian and Middle Eastern studies, Japanese Studies.
2023 (English)Independent thesis Advanced level (degree of Master (Two Years)), 20 credits / 30 HE creditsStudent thesis
Abstract [en]

Music has always played an important role in warfare and dissemination of ideological messages. This study is a thematic analysis of a 1969 Japanese nationalistic song called Minzoku no uta, written by right-wing activist Kodama Yoshio. The aim is to offer possible explanations as to the thematic characteristics of the song, and to identify its core message. To this end, the interdisciplinary approach of critical discourse analysis is applied; in order to fully grasp the song's content, the author of this thesis performs a close reading of its lyrics and also produces a translation into English, which is guided by the skopos of documentary translation. The basic framework for the thematic content analysis is provided by a study by Satoshi Sugita (1972), which examines recurring major themes in Japanese war songs (known in Japanese as gunka), produced prior to and during the Second World War. This present study makes a comparison with Sugita's study, in order to determine thematic similarities and dissimilarities between Minzoku no uta and gunka. Gunka have been, and to some extent still are, a relatively unknown subject in English-language scholarship; this should ring even truer for nationalistic postwar songs such as Minzoku no uta. Therefore, the goal of this study is to shed more light on this niche subject. The primary material used in this research is the lyrics of Minzoku no uta, with Sugita's study and Kodama's autobiography Ware yaburetari constituting the most important secondary sources. The results of this study show that "nation" is the most salient theme in Minzoku no uta, which heavily affects how similar to or dissimilar from gunka the song is. The core message of the song seems to be centered around the appreciation and revival of an ideology called "the Imperial Way", known in Japanese as kōdō.

Place, publisher, year, edition, pages
2023. , p. 63
National Category
Specific Languages
Identifiers
URN: urn:nbn:se:su:diva-222114OAI: oai:DiVA.org:su-222114DiVA, id: diva2:1803596
Supervisors
Examiners
Available from: 2023-12-04 Created: 2023-10-09 Last updated: 2024-03-21Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text in DiVA

By organisation
Japanese Studies
Specific Languages

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 510 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf