The article is an introduction to the monographic issue of Moderna Språk dedicated to Pasolini. It explains the reasons why the special issue was created and summarizes the articles content.