Planned maintenance
A system upgrade is planned for 10/12-2024, at 12:00-13:00. During this time DiVA will be unavailable.
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
CALL for Dynamic Assessment: Using Collaborative Technologies for Second Language Development
Stockholm University, Faculty of Social Sciences, Department of Computer and Systems Sciences.ORCID iD: 0000-0001-5427-4582
2024 (English)Doctoral thesis, comprehensive summary (Other academic)
Abstract [en]

The developments within the information society and the wide spread of collaborative technologies have created new opportunities for collaboration and learning. Such collaborative technologies like text chat can help address certain challenges in language education. For example, students, most often, do not seem to notice the corrective feedback (CF) given to their language errors. This may be attributed to the possibility that the teachers’ CF lacks a systematic approach or fails to consider individual differences in learner abilities. Unlike in oral conversation, text chat, which can be considered as a conversation in slow motion, allows students to revisit and reflect on feedback.

This thesis aims to explore the potential of dynamic assessment (DA) as a feedback strategy, supported by text chat, to enhance the language development of learners. Thus, three research questions are addressed: (1) What are the attitudes of teachers and learners of English as a second language regarding the text chat mediated corrective feedback? (2) How can the text chat mediated dynamic assessment be provided to learners in order to promote self-regulation? (3) How can the text chat mediated dynamic assessment be implemented to accommodate more students in the everyday classroom?

Grounded in Sociocultural Theory, this study employs a design-based research approach. The analysis of the data reveals five main findings: (1) Collaborative technologies such as text chat can be used as a mediational tool to provide corrective feedback to students, 2) the DA based three-phase regulatory scale helps promote language development, 3) the three-phase regulatory scale leads to learner reciprocity that helps teachers diagnose learner abilities, 4) group dynamic assessment could be implemented in the everyday language classroom using the collaborative approach which promotes both teacher mediation and peer scaffolding and 5) text chat features could be used as mediational and reciprocity moves. These findings offer insights into the current discussion on DA in the CALL (computer-assisted language learning) context. The three-phase regulatory scale, the learner reciprocity typology and the collaborative group dynamic assessment approach serve as valuable contributions to the existing research.

Place, publisher, year, edition, pages
Stockholm: Department of Computer and Systems Sciences, Stockholm University , 2024. , p. 106
Series
Report Series / Department of Computer & Systems Sciences, ISSN 1101-8526 ; 24-014
Keywords [en]
Technology Enhanced Learning, Computer Assisted Language Learning, Collaborative Technologies, Dynamic Assessment, Regulatory Scale, Design Based Research, English as a Second Language
National Category
Social Sciences
Research subject
Information Society
Identifiers
URN: urn:nbn:se:su:diva-234056ISBN: 978-91-8014-959-4 (print)ISBN: 978-91-8014-960-0 (electronic)OAI: oai:DiVA.org:su-234056DiVA, id: diva2:1903636
Public defence
2024-12-04, Aula NOD, NOD-huset, DSV, Borgarfjordsgatan 12, Kista, Kista, 13:00 (English)
Opponent
Supervisors
Available from: 2024-11-11 Created: 2024-10-05 Last updated: 2024-11-04Bibliographically approved
List of papers
1. Text Chat as a Mediating Tool in Providing Teachers’ Corrective Feedback in ESL Context: Social and Cultural Challenges
Open this publication in new window or tab >>Text Chat as a Mediating Tool in Providing Teachers’ Corrective Feedback in ESL Context: Social and Cultural Challenges
2021 (English)In: Asian EFL Journal, E-ISSN 1738-1460, Vol. 28, no 1.2, p. 171-195Article in journal (Refereed) Published
Abstract [en]

Corrective feedback (CF) has been proven to be effective in Second Language Acquisition (SLA). With the increased usage of technology in the field of education, learning a second or foreign language in a computer mediated environment is widely discussed in current literature, thus paving the way for research on computer mediated corrective feedback (CMCF). As such, CMCF, especially through tools such as text chat, has gained increasing attention from researchers. Nevertheless, the scholarly focus has often been confined to certain aspects such as peer CF or CF given by native speakers (NS) in telecollaboration projects. As teachers could provide step by step scaffolding to make learners notice their errors and correct them, teachers’ CF in text chat environment could be more useful. However, text chat has rarely been discussed as a mediating tool to provide teachers’ CF. Addressing this potential gap in research, the present study aims to explore the perspectives of university teachers and students on the potential of using text chat for teachers’ CF, while discussing the challenges they would encounter in the process. Applying the sociocultural theoretical framework, the study discusses text chat as a mediating tool and the role teachers could play in assisting learners in the zone of proximal development. The data were collected from five Sri Lankan university teachers and two groups of university students (five in each group) through individual and group interviews, respectively. An Affinity Diagram was employed to analyse the data thematically. The study suggests that teachers’ CF through text chat could play a significant role in a context where learners have high second language anxiety which could be a result of their social, cultural and historical context. Students favour CF through text chat, mostly because it may reduce their anxiety of speaking the language. The study further reveals that teachers are still using conventional means of technology though learners prefer using the technology of their generation. Teachers, however, stated that their CF in the traditional pedagogy where most of the time, CF is given in front of the whole class does not seem to work successfully. Therefore, recognising the potential of the text chat as a mediator of CF in a particular challenging sociocultural context, they seem to be examining alternatives to their traditional pedagogy. The results also indicate that text chat, being a popular means of communication among teachers and learners, and as learners could go through the history of the text chat and learn about their language errors, provision of teachers’ CF through text chat could be possible and useful. The present study contributes to the theoretical and practical discussions on the use of computer mediated pedagogical tools in English as a Second Language (ESL) classroom. The findings of this study will be useful for teachers who are seeking interactive pedagogical tools to be used in the language classroom. Further, our results will also support future researchers to design studies to examine the interventions between teachers and students in text chat, as well as to evaluate the efficacy of teachers’ CF through text-chat to improve the language skills of adult second language learners.

Keywords
Text Chat, Corrective Feedback, English as a Second Language, Affinity Diagram, Sociocultural Theory, Sri Lankan Context
National Category
Language Technology (Computational Linguistics)
Research subject
Information Society
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-200579 (URN)
Available from: 2022-01-08 Created: 2022-01-08 Last updated: 2024-10-07Bibliographically approved
2. Re-designing a regulatory scale for dynamic assessment in the synchronous text chat environment in collaboration with teachers
Open this publication in new window or tab >>Re-designing a regulatory scale for dynamic assessment in the synchronous text chat environment in collaboration with teachers
2022 (English)In: Computer Assisted Language Learning, ISSN 0958-8221, E-ISSN 1744-3210Article in journal (Refereed) Epub ahead of print
Abstract [en]

The discussion on the dynamic assessment (DA) - a combination of assessment and instruction - and regulatory scales from implicit to explicit corrective feedback (CF) is relatively new in the CALL context. Applying the notions of Sociocultural Theory, Zone of Proximal Development (ZPD) and Mediation, the present study examines how a DA-based regulatory scale from implicit to explicit CF could be designed to promote language learning in the text chat environment. This was done in collaboration with teachers. Four English-as-a-second-language (ESL) teachers and eight ESL students participated in the study. Using the methodology of design-based research (DBR), the study was conducted mainly in three stages: exploratory stage, first intervention, and second intervention. This study drew on various data. Naturally occurring interaction data such as teachers’ oral conversation transcripts and text chat transcripts were analysed using conversation analysis, while the teachers’ interviews were analysed using thematic analysis. Thus, employing DBR, the present study introduces a three-step regulatory scale that could promote learning in the text chat environment. The findings suggest that the three-step regulatory scale could be used by teachers to identify the learner’s potential and assist them in partial or complete self-regulation. The study will introduce a DA-based regulatory scale to promote language learning in the text chat environment and contribute to the knowledge of DA, ZPD and mediation in the CALL context.

Keywords
Dynamic Assessment, CALL, ZPD, mediation, text chat
National Category
Information Systems
Research subject
Information Society
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-207516 (URN)10.1080/09588221.2022.2092153 (DOI)000821814100001 ()2-s2.0-85133582265 (Scopus ID)
Available from: 2022-07-26 Created: 2022-07-26 Last updated: 2024-10-07
3. Learner reciprocity in text chat-mediated dynamic assessment
Open this publication in new window or tab >>Learner reciprocity in text chat-mediated dynamic assessment
(English)In: Language and Sociocultural Theory, ISSN 2051-9699, E-ISSN 2051-9702Article in journal (Refereed) Accepted
Abstract [en]

Dynamic assessment (DA) is an effective tool for diagnosing learner abilities that are still being internalised. Although mediation and learner reciprocity are inseparable features of DA, the latter has rarely been analysed or theorised about compared to mediation. To address this research gap, this paper examines learner reciprocity in a text chat-mediated environment. The study involved eight English as a Second Language (ESL) students and four ESL teachers, who participated in task-based interactions. During these interactions, teachers used a DA-based regulatory scale to assist learners in completing the tasks. Data were collected from text chat-mediated interactions and oral conversations during the text chat interactions. Data were analysed employing an approach inspired by conversation analysis (CA), and five reciprocity moves were identified: incorporating the mediator’s feedback, providing a correct response following the mediator’s feedback, imitating the mediator, seeking mediator’s approval, and accepting and acknowledging the mediation. The findings indicated how the types of reciprocity moves could be used to diagnose the learner’s current level of development, which can help teachers to decide how much more instructional effort might be needed.

Place, publisher, year, edition, pages
Equinox Publishing
Keywords
dynamic assessment, learner reciprocity, regulatory scale, ESL, self-regulation
National Category
Social Sciences
Research subject
Linguistics
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-234054 (URN)
Available from: 2024-10-04 Created: 2024-10-04 Last updated: 2024-10-05
4. Text Chat-Mediated Dynamic Assessment Towards Self-Regulation in Language Learning
Open this publication in new window or tab >>Text Chat-Mediated Dynamic Assessment Towards Self-Regulation in Language Learning
2024 (English)In: International Journal of Mobile and Blended Learning, ISSN 1941-8647, E-ISSN 1941-8655, Vol. 16, no 1, p. 1-21Article in journal (Refereed) Published
Abstract [en]

Even though the importance of corrective feedback (CF) is widely recognized, there is no agreement on the most effective type of CF for promoting self-regulation. Thus, this study adopts a sociocultural perspective on learning and employs dynamic assessment (DA) as a CF form. DA is considered a theoretically promising approach to CF as it focuses on the learning process rather than the end product. Instead of the common teacher-learner interaction, this study initiates a teacher-learner group interaction with the support of text chat. Text chat helps teachers to cater to all students in the class simultaneously through several chat groups. This longitudinal study was part of an ongoing, university-level three-month English-as-a-second-language course. The findings demonstrate that this collaborative approach facilitates self-regulation through teacher mediation and peer scaffolding, and that the text chat supports implementing DA in the classroom while its features support mediational and reciprocity moves of the DA process.

Keywords
Collaboration, Computer-Assisted Language Learning, Dynamic Assessment, Mediation, Self-Regulation
National Category
Language Technology (Computational Linguistics)
Research subject
Computer and Systems Sciences
Identifiers
urn:nbn:se:su:diva-225868 (URN)10.4018/IJMBL.335067 (DOI)001144399500001 ()2-s2.0-85181099071 (Scopus ID)
Available from: 2024-01-24 Created: 2024-01-24 Last updated: 2024-11-14

Open Access in DiVA

CALL for Dynamic Assessment(24293 kB)43 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 24293 kBChecksum SHA-512
673462d455b38bd59f21ca911732d89a03f5f0f7782a4be4f9c0ae2498c5c9f2b059a580f04842d096d8ac16072fe1876c291a55754591a6fe9a633091f64996
Type fulltextMimetype application/pdf

Authority records

Udeshinee, W A Piyumi

Search in DiVA

By author/editor
Udeshinee, W A Piyumi
By organisation
Department of Computer and Systems Sciences
Social Sciences

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 44 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

isbn
urn-nbn

Altmetric score

isbn
urn-nbn
Total: 342 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf