This study presents a case of chronic osteomyelitis affecting the right humerus of an adult male from the Chalcolithic site of Aldovea, central Iberia. The diagnosis is based on macroscopic palaeopathological evidence. The lesion pattern indicates survival beyond the acute phase of infection and a prolonged pathological process. While the functional consequences cannot be reconstructed with certainty, the case provides evidence for long-term biological adaptation to chronic disease and may be compatible with some degree of social support or task redistribution, particularly during acute episodes.