During winter, many organisms conserve resources by entering dormancy, suppressing metabolism and biosynthesis. The transition out of winter dormancy to summer activity requires a quick reversal of this suppression, in order to exploit now-favorable environmental conditions. To date, mechanisms by which winter climate variation affects this transition remains unelucidated. Here we experimentally manipulated snow cover for naturally overwintering montane leaf beetles (Chrysomela aeneicollis), and profiled changes in gene expression during the transition out of dormancy in spring. Upon emergence, beetles up-regulate transcripts associated with digestion and nutrient acquisition and down regulate those associated with lipid metabolism, suggesting a shift away from utilizing stored lipid and towards digestion of carbohydrate-rich host plant tissue. Development of digestive capacity is followed by up-regulation of transcripts associated with reproduction; a transition that occurs earlier in females than males. Snow manipulation strongly affected the ground thermal regime and correspondingly gene expression profiles, with beetles showing a delayed up-regulation of reproduction in the dry compared to snowy plots. This suggests that winter conditions can alter the timing and prioritization of processes during emergence from dormancy, potentially magnifying the effects of declining snow cover in the Sierra's and other snowy mountains.